Vedere e dire: un libro illustrato in quattro lingue

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

See And Say: A Picture Book In Four Languages

Contenuto del libro:

Vincitore di due premi School Library Journal 2018: Miglior libro bilingue per ragazzi e Miglior ristampa di libro illustrato.

“Nel 1953, la rivista Time definì Antonio Frasconi il più importante praticante americano dell'antica arte della xilografia. Quattro decenni dopo, Art Journal lo definì il migliore della sua generazione”. - The New York Times.

In questo libro dell'anno, il New York Times Best Book, l'artista di fama internazionale Antonio Frasconi presenta bellissime xilografie dai colori vivaci che raffigurano una varietà di oggetti di uso quotidiano: una barca, un albero di Natale, un cane, un treno, una torta di compleanno e molti altri oggetti che attirano l'attenzione. La parola di ogni immagine è riportata in inglese (stampata in nero), italiano (in blu), francese (in rosso) e spagnolo (in verde), ed è accompagnata da guide alla pronuncia. Una pagina di espressioni comuni come “Buongiorno! “ e “Che ora è? “ in ogni lingua.

Per i più piccoli, questo è un delizioso libro illustrato; per i più grandi, offre utili lezioni di lingua illustrate. Tutti apprezzeranno le immagini stravaganti e le parole e le frasi che le accompagnano.