Un uomo dai due volti: Una memoria, una storia, un memoriale

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Un uomo dai due volti” di Viet Thanh Nguyen lodano collettivamente il libro di memorie per la sua toccante esplorazione dell'esperienza dei rifugiati, dell'identità culturale e della doppia coscienza di essere a cavallo tra due mondi. I critici sottolineano l'abilità dell'autore nella scrittura, la profondità emotiva e la natura stimolante dei temi trattati. Alcuni lettori trovano il libro impegnativo per i suoi contenuti pesanti e i temi complessi, mentre altri ne apprezzano l'umorismo e lo stile narrativo.

⬤ Narrazione profondamente emotiva e sentita.
⬤ Esplorazione perspicace dell'esperienza dei rifugiati e dell'identità culturale.
⬤ Narrazione coinvolgente che bilancia tristezza e umorismo.
⬤ Temi provocatori che sfidano la percezione della storia e dell'identità americana.
⬤ Prosa ricca e lirica e narrazione creativa.
⬤ Incoraggia discussioni e riflessioni profonde tra i lettori.

⬤ Alcuni lettori trovano che il libro sia difficile da seguire a causa dei suoi densi commenti culturali.
⬤ Alcune recensioni parlano di temi ripetitivi che possono portare al disimpegno.
⬤ Il peso emotivo del contenuto può essere schiacciante per alcuni.
⬤ Alcuni lettori si aspettavano un libro di memorie più diretto piuttosto che un approccio complesso e semiautobiografico.

(basato su 37 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Man of Two Faces: A Memoir, a History, a Memorial

Contenuto del libro:

L'originalissimo, incisivo e anticonvenzionale libro di memorie dell'autore del premio Pulitzer "Il simpatizzante", che ha venduto oltre un milione di copie in tutto il mondo.

Con acume, umorismo, invenzione formale e lirismo, in Un uomo dai due volti Viet Thanh Nguyen riavvolge il film della propria vita. Espande il genere del memoir personale riconoscendo storie più ampie di rifugio, colonizzazione e idee sul Vietnam e sull'America, scrivendo con l'arguzia sardonica e l'analisi incisiva che lo contraddistinguono, nonché con una profonda apertura emotiva sulla sua vita di padre e di figlio.

All'età di quattro anni, Nguyen e la sua famiglia sono costretti a fuggire dalla sua città natale, Ban M Thuột, e a venire negli Stati Uniti come rifugiati. Dopo essere stato allontanato dal fratello e dai genitori ed essere stato ospitato da una famiglia per conto suo, Nguyen ha poi il permesso di reinsediarsi nella sua famiglia nella periferia di San Jos. Ma dietro la facciata solare di quella che lui chiama AMERICA TM si nasconde la violenza. Una vigilia di Natale, quando Nguyen ha nove anni, mentre guarda i cartoni animati a casa, viene a sapere che i suoi genitori sono stati uccisi mentre lavoravano nel loro negozio di alimentari, il SiGn Mới, un luogo dove a volte aiuta a prezzare le lattine di frutta con una pistola adesiva. Anni dopo, da adolescente, il dramma sanguinoso dei film sulla guerra del Vietnam, come Apocalypse Now, getta Nguyen in una crisi esistenziale: come può essere sia americano che vietnamita, sia l'assassino che la persona uccisa? Quando viene a conoscenza di una sorella adottiva rimasta in Vietnam e va a trovarla, capisce quanto i suoi genitori si siano lasciati alle spalle. Con l'avanzare dell'età dei genitori, si preoccupa sempre più del loro benessere e delle loro cure e si rende conto che alcune delle loro vecchie ferite si stanno riaprendo.

Profondo nelle emozioni e brillante nella riflessione sul potere culturale, Un uomo dai due volti esplora la necessità dell'oblio e della memoria, le promesse che l'America fa e disfa così facilmente, e l'eccezionale storia della vita di uno degli scrittori più originali e importanti di oggi.