Un turbine ha attraversato il nostro paese: Voci Lakota della Danza Fantasma

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 6 voti.

Titolo originale:

A Whirlwind Passed Through Our Country: Lakota Voices of the Ghost Dance

Contenuto del libro:

L'inizio della religione della Danza Fantasma nel 1890 ha segnato un momento critico nella storia dei Lakota. Tuttavia, poiché questo movimento allarmò i funzionari governativi, culminando nel famigerato massacro di 250 uomini, donne e bambini Lakota a Wounded Knee, i resoconti storici hanno spesso descritto la Danza Fantasma dal punto di vista dei bianchi americani che vi si opponevano. In A Whirlwind Passed through Our Country, lo storico Rani-Henrik Andersson offre invece ai Lakota una cassa di risonanza, trasmettendo la molteplicità di voci Lakota sulla Danza Fantasma dell'epoca.

Mentre i primi resoconti trattavano la Ghost Dance come un movimento militare o politico, A Whirlwind Passed through Our Country ne sottolinea la natura pacifica e rivela l'ampiezza delle opinioni dei Lakota sull'argomento. Gli oltre cento resoconti qui raccolti dimostrano che il movimento causò attriti all'interno della società lakota anche se stimolò una vera e propria fede religiosa. Questi resoconti, molti dei quali non sono mai stati tradotti dall'originale lakota o pubblicati prima d'ora, dimostrano che il messaggio della Danza Fantasma risuonava con i Lakota attraverso linee artificiali "progressiste" e "non progressiste". Sebbene il movimento sia stato spesso criticato come arretrato e scollegato dalle dure realtà della vita dei nativi, gli aderenti alla Danza Fantasma stavano in realtà cercando nuovi modi per sopravvivere, anche se non quelli che i bianchi contemporanei immaginavano per loro. La Danza Fantasma, suggerisce Andersson, potrebbe essere meglio compresa come un adattamento innovativo da parte dei Lakota alla difficile situazione in cui si trovavano, e come un modo per trovare un percorso verso una vita migliore.

Presentando testimonianze di opinioni divergenti tra i Lakota, A Whirlwind Passed through Our Country amplia la narrazione della Ghost Dance, incoraggiando interpretazioni più sfumate di questo momento significativo della storia lakota e americana.