Un Paese che puoi lasciare

Recensioni dei lettori

A Country You Can Leave racconta la storia avvincente e struggente di Lara, sedici anni, e del suo rapporto tumultuoso con la madre alcolizzata, Yevgenia, un'immigrata russa. La narrazione esplora i temi dell'identità, della povertà e dell'anelito alla stabilità, mentre le due ragazze affrontano la vita in un fatiscente parcheggio per roulotte nel sud della California. Sebbene ritragga in modo vivido le lotte e la capacità di recupero di Lara, il libro è noto per la sua trama disarticolata e spesso può sembrare una serie di annotazioni di un diario.

Il libro è ben scritto, con descrizioni vivide, personaggi coinvolgenti e una sentita esplorazione di temi complessi come l'immigrazione, la povertà e le dinamiche madre-figlia. Molti lettori l'hanno trovata una storia avvincente e coinvolgente, che suscita forti emozioni, in particolare nel ritratto del desiderio di Lara di avere una relazione stabile e attenta.

Diversi recensori hanno sottolineato la mancanza di coerenza della trama, che sembra più un diario che una narrazione strutturata. L'inizio lento e la narrazione disarticolata hanno reso a volte difficile per alcuni lettori impegnarsi pienamente nella storia. I temi pesanti del libro potrebbero inoltre risultare troppo cupi per alcuni tipi di pubblico.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Country You Can Leave

Contenuto del libro:

Fin dalla prima pagina, "Un paese che puoi lasciare" è una storia avvincente, esasperante e profondamente straziante di lotta e resilienza tra madre e figlia". --Xochitl Gonzalez, autrice di Olga muore sognando.

Un romanzo d'esordio sorprendente che segue la turbolenta relazione tra un'adolescente nera birazziale e la sua feroce madre russa, che lottano per sopravvivere nel deserto della California".

Quando la sedicenne Lara e la sua focosa madre, Yevgenia, si ritrovano di nuovo senza casa, il nome sbagliato di Oasis Mobile Estates è tutto ciò che possono permettersi. In questa nuova comunità, dove i residenti sono sfortunati ma ricchi di umorismo e di piani di fuga, Lara cerca di capire cosa significhi essere la figlia nera birazziale di una madre russa e comincia a chiedersi come potrebbe essere una vita al di fuori dell'orbita di Yevgenia - con la sua insistenza nel leggere solo il giusto tipo di libri (il russo) e nell'avere il giusto tipo di relazioni (occasionali, con molto sesso).

Lara sa che sotto lo spirito feroce e indipendente della madre si nasconde qualcos'altro, ma Yevgenia non crede nella condivisione, tanto meno con la figlia. Quando un brutale attacco mette a nudo le crepe del loro rapporto, Lara e Yevgenia sono costrette a confrontarsi con l'eredità familiare della violenza e con la tensione del trauma ereditato sui legami del loro amore.

Un paese che puoi lasciare è una storia brillante e acuta, soffusa di struggimento, in cui Lara e Yevgenia cercano di forgiare la propria identità e di prosperare in una terra ostile. Avvincente ed empatico, ironico e intimo, l'indimenticabile romanzo d'esordio di Asale Angel-Ajani esamina la bellezza e i pericoli della femminilità nell'America multirazziale.