Un giorno selvaggio allo zoo / Egun Zoroa Zooan - Edizione basca: Libro illustrato per bambini

Titolo originale:

A Wild Day at the Zoo / Egun Zoroa Zooan - Basque Edition: Children's Picture Book

Contenuto del libro:

★ VINCITORE DEL PREMIO TILLYWIG BRAIN CHILD 2020 ★

"Un giorno selvaggio allo zoo è un libro illustrato dolce ed educativo che introduce alle meraviglie e alla diversità dello zoo, così come alle meraviglie e alla diversità delle lingue umane. Una lezione passiva di accettazione multiculturale".

--- Recensioni Foreword.

"Un giorno selvaggio allo zoo è altamente raccomandato. I bambini con genitori e nonni che hanno una prima lingua diversa ameranno vedere come Dylan e Isabella interagiscono con i loro genitori brasiliani e ucraini. Chi non è così fortunato può comunque iniziare a imparare nuove lingue leggendo questo libro"-- Recensione a 5 stelle di Readers' Favorite.

"Il tono edificante e divertente di Un giorno selvaggio allo zoo si sposa bene con i suoi messaggi e insegnamenti. Piacerà a chiunque voglia ampliare le esperienze dei bambini con altre culture e lingue". -- Midwest Book Review.

Serie Piccole avventure poliglotte (Vol. 2): Un giorno selvaggio allo zoo / Egun Zoroa Zooan - Libro illustrato basco per bambini.

Questa è l'edizione basca di questo libro ed è il seguito del Vol. 1: Il regalo di compleanno di Dylan / Dylanen Urtebetetze Oparia.

Questo libro è disponibile anche in diverse altre lingue, comprese le versioni bilingue.

Riassunto in inglese:

Lo zoo cittadino organizza un evento molto speciale. Oggi gli ospiti possono portare allo zoo i propri animali domestici! Naturalmente, tutti gli abitanti della città vogliono partecipare al divertimento. Dylan e Isabella, i piccoli fratelli poliglotti, vedono in questo evento una grande opportunità per Kiki, la gallina da compagnia di Dylan, di incontrare i suoi amici animali. Tuttavia, le cose vanno un po' fuori controllo quando Kiki viene lasciata incustodita. In questa storia divertente e colorata, i bambini impareranno l'importanza di pensare fuori dagli schemi e di usare la loro immaginazione e creatività per risolvere problemi difficili.

Leggendo questo libro, i bambini impareranno sei nuove parole in lingue diverse e si sentiranno un po' poliglotti!

Se state cercando un libro per bambini che aiuti i vostri figli a capire il valore di parlare altre lingue, di essere multiculturali e che li appassioni all'apprendimento delle lingue, questo libro è un'ottima scelta.

Se vi piace questo libro, non dimenticate di dare un'occhiata al libro da colorare che lo accompagna (venduto separatamente).

Riassunto in basco (Euskara):

Hiriko zooak ekitaldi berezia antolatu du. Gaur, bisitariek euren etxe-animaliak eraman ditzakete zoora! Jakina, hiritar guztiek ondo pasatu nahi dute bertan. Dylanek e Isabellak, poliglota neba-arreba txikiek, aukera paregabea dela uste dute Kikirentzat, Dylanen oilo etxe-animaliarentzat. Kikik animaliak diren lagunak egin ahal dituelako. Haatik, egoera korapilatu egiten da Kiki une batez zaindu ez dutenean. Istorio dibertigarri eta xelebre honetan, umeek originaltasunez pentsatzea eta arazo zailak konpontzeko irudimena eta sormena garrantzitsuak direla ikasiko dute.