Un giorno di Natale all'antica e La leggenda di Sleepy Hollow

Titolo originale:

An Old Fashioned Christmas Day and The Legend Of Sleepy Hollow

Contenuto del libro:

1. Old-Fashioned Christmas Day” è una storia molto divertente sul giorno di Natale nell'Inghilterra del XIX secolo. Intratterrà adulti e bambini.

Estratto: “Quando mi svegliai la mattina dopo, mi sembrò che tutti gli eventi della sera precedente fossero stati un sogno, e nient'altro che l'identità dell'antica camera mi convinse della loro realtà.”

2. La leggenda di Sleepy Hollow

La storia è ambientata nel 1790 nella campagna intorno all'insediamento olandese di Tarry Town (la storica Tarrytown, New York), in una valle isolata nota come Sleepy Hollow.

Sleepy Hollow è famosa per i suoi fantasmi e per l'atmosfera inquietante che pervade l'immaginazione dei suoi abitanti e dei visitatori. Alcuni residenti sostengono che questa città sia stata stregata durante i primi giorni dell'insediamento olandese, mentre altri sostengono che l'atmosfera misteriosa sia stata causata da un vecchio capo dei nativi americani, lo “stregone della sua tribù... prima che il paese fosse scoperto dal maestro Hendrik Hudson”.

Lo spettro più famigerato di Hollow è il Cavaliere senza testa, che si suppone sia il fantasma di un soldato dell'Assia a cui una palla di cannone aveva staccato la testa durante “una battaglia senza nome” della Rivoluzione, e che “cavalca verso la scena della battaglia alla ricerca notturna della sua testa”.