L'Alhambra - Washington Irving

Recensioni dei lettori

Il libro è famoso per il suo incantevole ritratto dell'Alhambra e della regione circostante, che combina approfondimenti storici con una narrazione stravagante. I lettori apprezzano lo stile coinvolgente di Irving e la ricchezza culturale delle sue descrizioni. Tuttavia, alcuni esprimono insoddisfazione per la qualità della stampa e notano che alcune edizioni sono abbreviate, limitando il contenuto. Inoltre, l'attenzione all'architettura potrebbe non piacere a tutti i lettori.

⬤ Narrazione coinvolgente che mescola storia e leggende locali
⬤ descrizioni accattivanti dell'Alhambra
⬤ stile di scrittura accessibile e divertente
⬤ adatto a chi ha intenzione di visitare la zona o è semplicemente interessato alla Spagna.

⬤ Alcune edizioni sono abbreviate e mancano di tutti i contenuti
⬤ la qualità di stampa potrebbe essere scadente in alcune copie
⬤ la forte attenzione ai dettagli architettonici potrebbe risultare noiosa per alcuni lettori
⬤ le aspettative sul design della copertina potrebbero non essere soddisfatte.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Alhambra - Washington Irving

Contenuto del libro:

Alcuni dei racconti e dei saggi che seguono sono stati scritti durante una residenza all'Alhambra; altri sono stati aggiunti successivamente, sulla base di appunti e osservazioni fatte in loco.

Ho fatto attenzione a mantenere la colorazione locale e la verosimiglianza, in modo che l'insieme presentasse un'immagine fedele e viva di quel microcosmo, quel piccolo mondo singolare in cui ero stato fortuitamente catapultato e di cui il mondo esterno aveva un'idea molto imperfetta. Il mio sforzo è stato quello di descrivere scrupolosamente il suo carattere per metà spagnolo e per metà orientale; la sua mescolanza di eroico, poetico e grottesco; di far rivivere le tracce di grazia e bellezza che stavano rapidamente scomparendo dalle sue mura; di registrare le tradizioni regali e cavalleresche di coloro che un tempo calpestavano le sue corti; e le leggende stravaganti e superstiziose della variegata razza che ora si aggira tra le sue rovine.