Un eroe del nostro tempo

Recensioni dei lettori

Le recensioni elogiano collettivamente “Un eroe del nostro tempo” di Mikhail Lermontov come un'opera significativa della letteratura russa, caratterizzata da personaggi complessi, in particolare l'antieroe Pechorin. Viene sottolineata l'esplorazione dei costumi sociali e la profondità psicologica della narrazione, con paragoni con altri importanti autori russi. Tuttavia, ci sono preoccupazioni riguardo alla qualità della traduzione e alla struttura del libro, che viene visto come episodico piuttosto che coeso.

⬤ Storia senza tempo e coinvolgente con profondità storica e culturale.
⬤ Complessa caratterizzazione di Pechorin, che rappresenta l'“uomo superfluo”.
⬤ Bella prosa e descrizioni vivide.
⬤ Esplorazione perspicace della società russa e della psicologia umana.
⬤ Si nota l'influenza di Lermontov sulla letteratura russa successiva.
⬤ Adatto sia ai lettori principianti che a quelli esperti di letteratura russa.

⬤ Problemi di qualità della traduzione, compresi errori di battitura e chiarezza.
⬤ Alcune recensioni segnalano che i capitoli sembrano disarticolati piuttosto che una narrazione continua.
⬤ Dinamiche dei personaggi e riferimenti culturali confusi per i lettori non russi.
⬤ La versione Kindle presenta difficoltà di navigazione.

(basato su 142 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Hero of Our Time

Contenuto del libro:

Un eroe del nostro tempo (1839) è l'unico romanzo scritto da uno dei più grandi poeti romantici russi, Mikhail Lermontov - considerato da molti il corrispettivo russo di Lord Byron - che morì in duello all'età di 26 anni, lasciando dietro di sé un'eredità letteraria indimenticabile.

Questo amato classico ha tutto per il lettore moderno: relazioni pericolose, elegante complessità psicologica, passione oscura, tensione emotiva, duelli romantici e inganni, azione infuocata nel Caucaso, donne bellissime ed esotiche...

E l'antieroe byronico più sexy di tutta la letteratura russa.