Treyf: La mia vita da fuorilegge non ortodosso

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie di Elissa Altman, “TREYF: MY LIFE AS AN UNORTHODOX OUTLAW”, esplora le sue esperienze di crescita in una famiglia ebraica culturalmente complessa, sottolineando il ruolo del cibo, dell'identità e dell'appartenenza. Sebbene molti trovino la sua narrazione avvincente e comprensibile, alcuni criticano il libro per la mancanza di una trama chiara e per il titolo fuorviante sulla sua educazione religiosa.

Una scrittura coinvolgente con descrizioni vivide, una narrazione umoristica e tenera, temi familiari e identitari di grande attualità e una ricca esplorazione delle dinamiche culturali e familiari. Molti lettori trovano il memoir commovente, divertente e toccante, apprezzando i messaggi universali in esso contenuti.

Alcuni lettori ritengono che il libro manchi di una trama coerente e sia in qualche modo inutile. Le critiche includono la falsa rappresentazione della sua educazione ortodossa, che ha portato ad accuse di marketing ingannevole. Alcuni hanno trovato i dettagli eccessivi o hanno ritenuto che i personaggi fossero fastidiosi, in particolare la rappresentazione delle relazioni familiari.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Treyf: My Life as an Unorthodox Outlaw

Contenuto del libro:

"(Un) libro di memorie splendidamente scritto... coraggioso e generoso" sulla crescita in una famiglia con idee contrastanti sull'essere ebrei e sul trovare la propria strada (Dani Shapiro, autrice del bestseller del New York Times Inheritance).

Pur essendo culturalmente ebrea, Elissa Altman non è stata cresciuta in modo religioso. Sua madre, aspirante attrice, non riteneva che gli antichi insegnamenti del Talmud fossero rilevanti per la vita moderna. Suo padre, figlio di un cantore la cui famiglia è morta nell'Olocausto, era un consumato trasgressore delle regole, in bilico tra la sua fame spirituale e la sua continua relazione culinaria con i crostacei e lo spam - tutte cose treyf, ciò che non è kosher e quindi proibito. La giovinezza di Altman è stata costellata di contraddizioni e speranze, tradimenti e desiderio di appartenenza. Sinagoga il sabato e costine di maiale cinesi la domenica. Pancetta a colazione prima di andare a trovare i nonni ortodossi.

Desiderosa delle tradizioni religiose che hanno segnato la vita dei suoi amici, la Altman frequenta la scuola ebraica, solo per scoprire il suo desiderio proibito di altre donne. Dopo che il matrimonio dei suoi genitori è andato in pezzi, la Altman ha trovato un rifugio a casa della nonna, cucinando pasti che l'hanno fatta sentire di nuovo completa, pur abbracciando la sua omosessualità. La sua storia è un resoconto toccante, umoristico ed edificante di come imparare a onorare il proprio passato e a diventare la persona più autentica.

"Ciò che rende Treyf così originale è l'umorismo ironico dell'autrice e il suo sguardo acuto..... La sua prosa brilla". -- The Wall Street Journal.

"Un libro di memorie bello e brillante, pieno di immagini suggestive, persone indimenticabili e storie vivide.... Un libro scritto con un amore così viscerale da far brillare le pagine". --Kate Christensen, autrice di Blue Plate Special.

"Splendido, singolare, straziante, ossessionante". --Joanna Rakoff, autrice di My Salinger Year.

"Difficile da mettere giù." -- Booklist.

"Commovente e incoraggiante per la vita." -- Kirkus Reviews.