Tornare a casa: Una passeggiata attraverso cinquant'anni di occupazione

Recensioni dei lettori

Il libro “Going Home” di Raja Shehadeh offre un resoconto personale e toccante della sua vita a Ramallah, esplorando i temi della storia, del cambiamento e dell'impatto dell'occupazione israeliana. Se da un lato viene lodato per le descrizioni vivide e la profondità emotiva, dall'altro alcuni lettori lo trovano distaccato e privo di un contesto che consenta una comprensione più completa dell'esperienza palestinese.

Il libro è ben scritto, con descrizioni eloquenti e poetiche che attirano i lettori. Umanizza l'esperienza palestinese e fornisce storie personali toccanti e commoventi. L'inclusione di fotografie rafforza il legame con la patria dell'autore. Offre una prospettiva rara sulla vita a Ramallah e ha il potenziale per commuovere i lettori.

Alcuni lettori trovano il tono dell'autore pessimistico e distaccato, che può risultare opprimente nel tempo. Il ritmo è lento e il libro può risultare noioso, soprattutto per chi cerca una narrazione più dinamica. Inoltre, i lettori hanno notato una mancanza di contesto per quanto riguarda gli eventi storici e possono trovare l'attenzione dell'autore sul suo privilegio fuori luogo. Alcuni ritengono che esistano fonti migliori per comprendere l'esperienza palestinese.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Going Home: A Walk Through Fifty Years of Occupation

Contenuto del libro:

Vincitore del Premio Moore per la scrittura sui diritti umani.

In un mix sorprendente di reportage, analisi e memorie, il principale scrittore palestinese del nostro tempo riflette sull'invecchiamento, sul fallimento, sull'occupazione e sul volto mutevole di Ramallah.

"Pochi palestinesi hanno aperto le loro menti e i loro cuori con tanta franchezza".

-- The New York Times

In Going Home, Raja Shehadeh, l'autore di Palestinian Walks vincitore del Premio Orwell, ci accompagna in una serie di viaggi nella sua città natale, Ramallah. Ambientato in un solo giorno - il giorno in cui ricorre il cinquantesimo anniversario dell'occupazione della Cisgiordania da parte di Israele - il libro è una cronaca potente e commovente del cambiamento del volto della sua città.

Qui c'è una città i cui spazi verdi - giardini e colline coronate da ulivi - sono stati sostituiti da grattacieli e lotti di cemento; dove l'occupazione israeliana si è ulteriormente radicata in ogni aspetto della circolazione, dalle strade che possono o non possono essere utilizzate alle barriere burocratiche che impediscono alle persone di lasciare la Cisgiordania. Questa è anche una città che sta cambiando culturalmente, dove l'Islam sta assumendo un ruolo più importante nella vita quotidiana e politica delle persone e nella geografia della città.

Una penetrante evocazione della memoria, del dolore e del luogo, alleggerita da gioie quotidiane come i deliziosi racconti dei pasti condivisi e del giardinaggio, Going Home è forse l'aggiunta più commovente e dolorosamente viscerale di Raja Shehadeh alla sua serie di storie personali dell'occupazione, confermando il giudizio di Rachel Kushner secondo cui "Shehadeh è una boa in un mare di desolazione".