Tempo, storia e letteratura: Saggi scelti di Erich Auerbach

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di saggi di Erich Auerbach, figura centrale della letteratura comparata, che presenta le sue profonde intuizioni sulla letteratura, la storia e la filosofia. Include traduzioni di saggi precedentemente non disponibili, insieme a un'accurata introduzione di James I. Porter, che rende l'opera di Auerbach più accessibile al pubblico di lingua inglese. La traduzione mantiene l'intento dei testi originali ed è apprezzata per la sua qualità.

⬤ Traduzione eccellente e introduzione approfondita di James I. Porter.
⬤ La raccolta include saggi non tradotti in precedenza, migliorando l'accessibilità.
⬤ Importante per comprendere il contributo di Auerbach alla letteratura comparata.
⬤ Riconosciuto come un classico della critica letteraria con profonde intuizioni.
⬤ Arrivato in condizioni eccellenti, adatto all'uso accademico.

Alcuni lettori potrebbero trovare le idee di Auerbach complesse o difficili da affrontare, il che potrebbe limitare l'attrattiva del libro per un pubblico più ampio.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Time, History, and Literature: Selected Essays of Erich Auerbach

Contenuto del libro:

Importanti saggi di uno dei giganti della critica letteraria, tra cui una dozzina pubblicati qui in inglese per la prima volta Erich Auerbach (1892-1957), noto soprattutto per il suo classico studio letterario Mimesis, è oggi celebrato come un fondatore della letteratura comparata, un precursore della critica laica e un profeta degli studi letterari globali. Tuttavia, la vera profondità del pensiero e della scrittura di Auerbach rimane inesplorata.

Time, History, and Literature presenta un'ampia selezione di saggi di Auerbach, molti dei quali sono poco conosciuti al di fuori del mondo di lingua tedesca. Dei venti saggi selezionati per questo volume, che coprono l'intero arco della sua carriera, dodici non sono mai apparsi in inglese prima d'ora e uno viene pubblicato per la prima volta. In primo piano in questa nuova importante raccolta sono il complesso rapporto di Auerbach con la tradizione giudaico-cristiana, la sua filosofia del tempo e della storia e la sua teoria dell'etica umana e dell'azione responsabile.

Auerbach traccia efficacemente la difficile scoperta, sulla scia del cristianesimo, del sensuale, del terreno, del mondo umano e sociale. Alcuni dei saggi riflettono le risposte di Auerbach a un ambiente nazionalsocialista sempre più ostile.

Questi scritti offrono un modello stimolante di impegno intellettuale, che rimane avvincente oggi come ai tempi di Auerbach. -- “Library Journal”