Sulle difficoltà delle Sacre Scritture: Le risposte a Talassio

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una traduzione elegante e completa delle “Domande a Talassio” di san Massimo il Confessore, rendendola per la prima volta accessibile a un pubblico di lingua inglese. L'ampia ricerca di p. Maximos Constas arricchisce il testo, offrendo preziosi spunti di teologia patristica e di esegesi biblica.

⬤ Traduzione chiara ed elegante di un'opera teologica significativa.
⬤ L'ampio studio di p. Maximos Constas ne migliora la comprensione.
⬤ Affronta complesse questioni scritturali, fornendo profonde intuizioni spirituali.
⬤ Utile sia per i principianti che per i lettori esperti di teologia patristica.
⬤ Prezzo accessibile rispetto ad altre pubblicazioni accademiche.
⬤ Include preziose annotazioni e bibliografie.

⬤ Manca un testo greco a fronte, il che potrebbe deludere alcuni studenti di patristica.
⬤ Le notevoli dimensioni del libro possono essere scoraggianti per i lettori occasionali.
⬤ Alcuni potrebbero trovare la complessità del pensiero di san Massimo impegnativa senza una conoscenza preliminare.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

On Difficulties in Sacred Scripture: The Responses to Thalassios

Contenuto del libro:

Massimo il Confessore (580 ca. - 662 ca.) è oggi ampiamente riconosciuto come uno dei più grandi pensatori teologici, non solo dell'intero canone della letteratura patristica greca, ma dell'intera tradizione cristiana.

Monaco peripatetico e scrittore prolifico, la sua penetrante visione teologica trovò espressione in un'impareggiabile sintesi di esegesi biblica, spiritualità ascetica, teologia patristica e filosofia greca, notevole per la sua raffinatezza concettuale e per il suo stile labirintico di composizione. On Difficulties in Sacred Scripture, presentato per la prima volta in una traduzione inglese completa (compresi i 465 scholia), contiene le virtuose interpretazioni teologiche di Maximos di sessantacinque passaggi difficili dell'Antico e del Nuovo Testamento.

A causa della sua grande lunghezza e della sua difficoltà linguistica e concettuale, l'opera nel suo complesso è stata ampiamente trascurata. Tuttavia, accanto all'Ambigua a Giovanni, alle Difficoltà nella Sacra Scrittura: The Responses to Thalassios merita di essere classificata come la più grande opera del Confessore e uno dei più importanti trattati patristici sull'interpretazione delle Scritture, che unisce le tradizioni interconnesse della devozione monastica alla Bibbia, l'esegesi biblica di Origene, la sofisticata teologia simbolica di Dionigi l'Areopagita e la ricca antropologia spirituale dell'ascetismo cristiano greco ispirato dai Padri Cappadoci.