Sulla dottrina cristiana

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Sulla dottrina cristiana” di Sant'Agostino evidenziano un'accoglienza ampiamente favorevole, lodando la traduzione di D.W. Robertson per la sua fedeltà all'originale latino e per il fluido stile inglese. I recensori apprezzano le profonde intuizioni di Agostino sull'interpretazione delle Scritture e sulla vita cristiana, notando la continua attualità dell'opera e il suo ruolo fondamentale nell'ermeneutica. Tuttavia, alcuni critici hanno espresso il loro disappunto per la confusione che si crea quando l'audiolibro viene etichettato sia come “integrale” che come “edito”, indicando problemi con le descrizioni del prodotto.

⬤ Traduzione fedele all'originale latino, che lo rende adatto sia alla lettura accademica che a quella personale.
⬤ Stile inglese coinvolgente e fluido.
⬤ Offre importanti spunti per l'interpretazione delle Scritture e la vita cristiana.
⬤ Il pensiero di Agostino è considerato di grande attualità e influenza ancora oggi.
⬤ Alcuni recensori apprezzano il formato dell'audiolibro, notando una lettura chiara e nitida.

⬤ Confusione sulla classificazione del libro come “integrale” e “edito”, che ha portato all'insoddisfazione di alcuni clienti.
⬤ Alcuni recensori lo hanno trovato meno piacevole da leggere rispetto alle “Confessioni” di Agostino.
⬤ Alcuni commenti hanno detto che potrebbe non essere adatto alla lettura per il tempo libero, a meno che non si sia specificamente interessati all'argomento.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

On Christian Doctrine

Contenuto del libro:

Sant'Agostino d'Ippona (3 novembre 354 - 28 agosto 430 d.C.) è stato un teologo romano, paleocristiano e filosofo neoplatonico originario della Numidia, i cui scritti hanno influenzato lo sviluppo della Chiesa occidentale e della filosofia occidentale e, indirettamente, di tutto il cristianesimo occidentale. Fu vescovo di Ippona Regius, in Nord Africa, ed è considerato uno dei più importanti Padri della Chiesa latina per i suoi scritti del periodo patristico. Tra le sue opere più importanti vi sono La città di Dio, De doctrina Christiana e le Confessioni.

Secondo il suo contemporaneo, Girolamo, Agostino "stabilì di nuovo l'antica Fede". In gioventù fu attratto dal manicheismo e poi dal neoplatonismo. Dopo il battesimo e la conversione al cristianesimo nel 386, Agostino sviluppò un proprio approccio alla filosofia e alla teologia, accogliendo una varietà di metodi e prospettive. Credendo che la grazia di Cristo fosse indispensabile alla libertà umana, contribuì a formulare la dottrina del peccato originale e diede contributi fondamentali allo sviluppo della teoria della guerra giusta. Quando l'Impero romano d'Occidente cominciò a disintegrarsi, Agostino immaginò la Chiesa come una Città di Dio spirituale, distinta dalla Città terrena materiale. Il suo pensiero influenzò profondamente la visione del mondo medievale. Il segmento della Chiesa che aderì al concetto di Trinità definito dal Concilio di Nicea e dal Concilio di Costantinopoli si identificò strettamente con il testo di Agostino sulla Trinità.

Agostino è riconosciuto come santo dalla Chiesa cattolica, dalla Chiesa cristiana d'Oriente e dalla Comunione anglicana e come Dottore preminente della Chiesa. È anche patrono degli Agostiniani. La sua memoria viene celebrata il 28 agosto, giorno della sua morte. Agostino è il patrono dei birrai, degli stampatori, dei teologi e di alcune città e diocesi. Molti protestanti, soprattutto calvinisti e luterani, lo considerano uno dei padri teologici della Riforma protestante per i suoi insegnamenti sulla salvezza e sulla grazia divina. I riformatori protestanti in generale, e Martin Lutero in particolare, ritenevano Agostino preminente tra i primi Padri della Chiesa. Lutero stesso fu, dal 1505 al 1521, membro dell'Ordine degli Eremiti Agostiniani.

In Oriente, i suoi insegnamenti sono più contestati e sono stati attaccati in particolare da Giovanni Romanide. Ma altri teologi e figure della Chiesa ortodossa orientale hanno mostrato una significativa approvazione dei suoi scritti, soprattutto Georges Florovsky. La dottrina più controversa a lui associata, il filioque, è stata respinta dalla Chiesa ortodossa come insegnamento eretico. Altri insegnamenti contestati sono le sue opinioni sul peccato originale, la dottrina della grazia e la predestinazione. Tuttavia, anche se considerato in errore su alcuni punti, è ancora considerato un santo e ha persino avuto un'influenza su alcuni Padri della Chiesa orientale, in particolare su San Gregorio Palamas. Nella Chiesa ortodossa la sua festa si celebra il 15 giugno. Lo storico Diarmaid MacCulloch ha scritto: "L'impatto di Agostino sul pensiero cristiano occidentale non può essere sopravvalutato; solo il suo amato esempio Paolo di Tarso è stato più influente, e gli occidentali hanno generalmente visto Paolo attraverso gli occhi di Agostino". (wikipedia.org)