Street Italian 1: Il meglio dello slang italiano

Recensioni dei lettori

Il libro ha lo scopo di aiutare chi impara l'italiano a comprendere e utilizzare espressioni gergali e colloquiali che si sentono comunemente in contesti informali. Mentre alcuni utenti l'hanno trovato divertente e utile per socializzare, altri l'hanno criticato per il suo carattere giovanile e la mancanza di profondità linguistica.

⬤ Contenuto divertente e coinvolgente per imparare lo slang.
⬤ Utile per socializzare con persone di lingua italiana.
⬤ Fornisce traduzioni colloquiali e letterali nei dialoghi.
⬤ Include esercizi per monitorare i progressi.

⬤ Considerato giovanile e non adatto agli adulti.
⬤ Alcuni utenti hanno criticato l'accuratezza dello slang e la conoscenza dell'autore.
⬤ La mancanza di materiale audio è uno svantaggio significativo per alcuni studenti.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Street Italian 1: The Best of Italian Slang

Contenuto del libro:

Francesca ha una cotta per Giovanni! (trans. ): Francesca ha una cotta per Giovanni! (lett. ): Francesca ha una cotta per Giovanni! Ho mangiato in un ristorante caro, dove mi hanno spennato! (trans. ): Ho mangiato in un ristorante caro e mi hanno spennato! (lit. ): Ho mangiato in un ristorante costoso e sono stato spennato! Mamma mia! Anche dopo anni di tentativi di imparare l'italiano, avete ancora problemi a conversare con un madrelingua.

Perché? Perché l'italiano di tutti i giorni è pieno di slang e colloquialismi. Street Italian 1 è il primo di una serie di libri sui gerghi e i modi di dire che insegnano a parlare e a capire il vero linguaggio usato quotidianamente per strada, in casa, in ufficio, nei negozi, in famiglia e tra amici.

Dialoghi divertenti, giochi di parole ed esercizi, cruciverba, ricerche di parole e suggerimenti "interni" vi faranno parlare come un madrelingua in pochissimo tempo.