Septuaginta: edizione per lettori con copertina rigida

Recensioni dei lettori

La Septuaginta è apprezzata per la sua leggibilità, la qualità della rilegatura e gli utili aiuti lessicali in fondo a ogni pagina, che la rendono una risorsa preziosa per chi studia il greco koinè. Tuttavia, molti utenti riferiscono di aver ricevuto solo uno dei due volumi del set e alcuni esprimono disappunto per le definizioni fornite per le parole.

Caratteri leggibili e rilegatura di alta qualità. Gli aiuti lessicali in fondo a ogni pagina facilitano la comprensione senza bisogno di un lessico separato. Ottimamente impaginato, con carta spessa e buoni margini per le note. Molti apprezzano la qualità generale e lo trovano una risorsa utile per lo studio dei LXX.

Problemi significativi dovuti al fatto di aver ricevuto un solo volume anziché la serie completa. Alcuni utenti ritengono che le definizioni delle parole siano carenti o insufficienti. Ci sono anche lamentele sulla qualità della spedizione, con libri danneggiati e una protezione inadeguata durante la consegna.

(basato su 36 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Septuaginta: A Readers Edition Hardcover

Contenuto del libro:

Septuaginta: A Reader's Edition offre il testo completo dell'Antico Testamento greco come appare nella Septuaginta riveduta da Rahlfs-Hanhart, in un formato chiaro e leggibile. Sono inclusi tutti i libri deuterocanonici e tutti i testi doppi, che sono presentati su pagine contrapposte per un facile confronto testuale.

Per facilitare una lettura naturale e scorrevole del testo, ogni parola che ricorre 100 volte o meno nel testo Rahlfs-Hanhart (esclusi i nomi propri) - così come ogni parola che ricorre più di 100 volte nel testo Rahlfs-Hanhart ma meno di 30 volte nel Nuovo Testamento greco - è accompagnata da una nota a piè di pagina che fornisce un glossario contestuale della parola e (solo per i verbi) una parsing completa. Inoltre, un'appendice (glossario) fornisce un elenco alfabetico completo del vocabolario comune (vale a dire, tutte le parole che non sono accompagnate da una nota a piè di pagina), con le glosse e (se del caso) il confronto tra l'uso di una parola nella Septuaginta e il suo uso nel Nuovo Testamento.

Tutte queste caratteristiche rendono la Septuaginta: A Reader's Edition una risorsa indispensabile per gli studiosi biblici e uno strumento eccellente per migliorare la comprensione della lingua greca.

Il Septuaginta: A Reader's Edition è completo in 2 volumi: Il volume 1 copre la Genesi fino a 4 Maccabei Il volume 2 copre i Salmi fino a Bel e il Dragone Oltre alla rilegatura attraente e di alta qualità, ciascuno dei due volumi include due nastri segnapagina.