Scosse di assestamento

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie di Nadia Owusu “Aftershocks” è un'esplorazione profondamente intima e splendidamente scritta dell'identità, dell'appartenenza e dell'impatto del trauma. L'autrice intreccia la sua narrazione personale con il contesto storico e culturale, riflettendo sulla sua identità birazziale e sulle sue esperienze in diversi Paesi. Sebbene la prosa sia spesso lodata per la sua qualità lirica, alcuni lettori hanno trovato il peso emotivo del memoir opprimente e hanno espresso il desiderio di un tono più leggero o di una narrazione più strutturata.

⬤ Ben scritto con una prosa bella e lirica.
⬤ Storia personale coinvolgente che esplora temi complessi di identità, appartenenza e trauma.
⬤ Incorpora un ricco contesto storico e culturale.
⬤ Provoca una profonda riflessione su questioni personali e sociali, incoraggiando i lettori a esaminare le proprie vite.
⬤ Uso potente di metafore, in particolare per quanto riguarda i terremoti e le scosse emotive.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato il tono generale deprimente e privo di umorismo.
⬤ La narrazione non lineare e il lungo contesto storico hanno sminuito la narrazione personale per alcuni.
⬤ Alcuni critici hanno ritenuto che l'autore fosse ancora a metà della crisi e che non l'avesse risolta del tutto, provocando un senso di frustrazione.
⬤ Alcune parti del libro hanno lasciato alcuni lettori confusi, richiedendo ulteriori ricerche per una piena comprensione.

(basato su 60 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Aftershocks

Contenuto del libro:

Un libro di memorie eccezionale sulla razza, la famiglia e l'appartenenza in un momento in cui l'identità e la divisione dominano la nostra politica globale.

Ho vissuto nel disastro e il disastro ha vissuto in me. I nostri linguaggi comuni sono il tuono e il riverbero.

Quando Nadia Owusu aveva due anni, sua madre abbandonò lei e la sorellina e fuggì dalla Tanzania per tornare negli Stati Uniti. A tredici anni il suo amato padre ghanese morì di cancro. Lei e la sorella rimasero sole, con una matrigna che non amavano, alla deriva.

Nadia Owusu è una donna dalle molte lingue, patrie e identità. È cresciuta a Roma, Dar-es-Salaam, Addis Abeba, Kumasi, Kampala e Londra. E per ogni nuovo luogo c'era una nuova lingua, una nuova identità e una nuova casa. A volte si è sentita apolide, senza madre e senza identità. In altri momenti, ha avuto molteplici identità in conflitto tra loro. Non c'è da stupirsi che abbia iniziato a sentire delle faglie nel suo senso di sé. E non c'è da stupirsi che queste linee di faglia alla fine si siano rotte.

Aftershocks è il racconto di come si è tirata fuori dai rottami. È la storia intima che si cela dietro le notizie di immigrazione e divisione che dominano la politica contemporanea. Il libro di memorie di Nadia Owusu, sorprendentemente commovente e incredibilmente tempestivo, è un ritratto sfumato della globalizzazione dall'interno, in un mondo fratturato e in crisi.