Scarabocchiando il gatto: Viaggi con un soldato africano

Recensioni dei lettori

Scribbling the Cat è un libro di memorie di Alexandra Fuller che esplora le sue interazioni con K, un ex soldato rhodesiano, mentre viaggiano attraverso l'Africa. Il libro contrappone la bellezza e gli orrori della guerra in Africa meridionale, approfondendo i temi della colpa, della redenzione e della complessità delle relazioni umane in mezzo a traumi storici.

La scrittura della Fuller è apprezzata per la sua bella prosa e le descrizioni vivide, che trasportano i lettori nei paesaggi dell'Africa. Molti recensori hanno apprezzato la sua onesta esplorazione di temi difficili, la profondità di comprensione della natura umana e la sua capacità di evocare forti emozioni, sia attraverso il riso che il dolore. Alcuni sottolineano che il libro offre una prospettiva avvincente sulle conseguenze della guerra e del colonialismo.

I critici affermano che il libro può risultare cupo e inquietante, con una narrazione tortuosa che a volte può perdere slancio. Alcuni lettori mettono in discussione il carattere della Fuller e l'etica della sua relazione con K, ritenendo che essa sconfini nel voyeurismo e sollevi domande scomode sulle sue motivazioni. Inoltre, alcuni ritengono che la rappresentazione di K sia fumettistica o priva di profondità, il che porta a un minore coinvolgimento con il suo personaggio.

(basato su 152 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Scribbling the Cat: Travels with an African Soldier

Contenuto del libro:

Quando qualche anno fa Alexandra ("Bo") Fuller era a casa in Zambia, in visita ai suoi genitori per Natale, chiese a suo padre di un vicino coltivatore di banane noto per essere un "duro". La risposta del padre fu un avvertimento a stare alla larga da lui; disse a Bo: "La curiosità ha scarabocchiato il gatto". Ciononostante, la Fuller inizia la sua strana amicizia con l'uomo che chiama K, un africano bianco e veterano della guerra di Rhodesia. Con la stessa prosa ferocemente bella che le è valsa l'acclamazione per Don't Let's Go to the Dogs Tonight, la Fuller racconta qui la sua amicizia con K.

K è, apparentemente, un uomo pieno di contraddizioni: tatuato, con cicatrici da combattimento e segnato dal lavoro in fattoria, è un uomo leone, selvaggio e a prova di proiettile. Ma è anche un cristiano rinato, che piange quando ricorda la sua vita sentimentale fallita e che, più di ogni altra cosa, si riempie di ricordi di battaglia. Perché la sua guerra, come tutte le guerre, è stata brutale, segnata da lotte razziali, battaglie nella giungla, torture inimmaginabili e uccisioni di civili innocenti e K, come tutti i veterani della guerra, ha le mani sporche di sangue.

Spinti dai ricordi di K, Fuller e K decidono di entrare nel cuore delle tenebre nel modo più letterale, viaggiando dallo Zambia attraverso lo Zimbabwe (ex Rhodesia) e il Mozambico per visitare i luoghi della guerra e incontrare altri veterani. È uno strano viaggio nel passato, caratterizzato da riflessioni cupe e da uno strano umorismo, con personaggi come Mapenga, un veterano che vive con il suo leone domestico su un'isoletta in mezzo a un lago e che è noto per affrontare i suoi demoni personali rifiutandosi di parlare per giorni e giorni. Il risultato del viaggio di Fuller è uno sguardo straordinariamente imparziale e non sentimentale su uomini che hanno ucciso, mutilato, torturato e lottato per sopravvivere in tempo di guerra e che ora devono cercare di convivere con il loro passato e di superare i loro peccati. In questi uomini, inoltre, abbiamo uno sguardo sulla vita in Africa, una terra che assale le sue creature con parassiti, pestilenze e disastri naturali, rendendo la gente più dura e più vulnerabile che altrove.

Scribbling the Cat" è uno sguardo avvincente e inquietante sulla guerra, sull'Africa e sui limiti della sanità mentale.

".