Riscattare il Kamasutra

Recensioni dei lettori

Redeeming the Kamasutra” di Wendy Doniger offre un'analisi approfondita del Kamasutra, esaminandone il contesto storico, i temi e la rilevanza. Se da un lato il libro presenta una chiara comprensione di questo testo complesso e sfida molte idee sbagliate, dall'altro è stato criticato per il suo linguaggio complicato e per i pregiudizi percepiti.

Panoramica chiara e concisa dei temi del Kamasutra. Naviga abilmente nel contesto storico e nelle ambiguità. Fornisce una comprensione profonda e sfata i miti sul testo. Stile di scrittura coinvolgente e stimolante. Affronta sia gli aspetti positivi che quelli problematici del Kamasutra.

Stile di scrittura complicato e prolisso, difficile per alcuni lettori. Critiche riguardanti l'autenticità e la prospettiva di uno studioso occidentale. Alcune recensioni etichettano il libro come mal fatto o irrilevante. Contenuto ripetitivo con altre opere di Doniger.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Redeeming the Kamasutra

Contenuto del libro:

Il Kamasutra, composto nel III secolo d.C., è il più famoso testo d'amore erotico del mondo. Non esiste nulla di simile ancora oggi, e per il suo tempo era sorprendentemente sofisticato. Eppure, nel suo Paese d'origine è praticamente ignorato come opera seria - a volte è considerato una questione di vergogna nazionale piuttosto che di orgoglio - mentre nel resto del mondo è fonte di divertito stupore e ispira articoli di riviste che propongono “stili di sesso da far tremare i materassi” come “il boogie del piano di sotto” e “la ragnatela”.

In questo libro erudito e superbamente leggibile, una delle massime autorità mondiali in materia di testi indiani antichi cerca di restituire al Kamasutra il suo giusto posto nel canone sanscrito, come punto di riferimento della letteratura secolare indiana. L'autrice rivela aspetti affascinanti del Kamasutra come guida all'arte di vivere per il beau monde cosmopolita dell'India antica: l'enfasi sulla cura della casa e sul galateo (compresa la conversazione post-coito), lo studio e la pratica delle arti (che vanno dalla cucina alla composizione di poesie, dalla colorazione dei denti alla miscelazione dei profumi), la discrezione e la pazienza nella conduzione degli affari (specialmente quelli adulterini). Nelle sue enciclopediche narrazioni sociali e psicologiche, mostra anche idee sorprendentemente moderne sul genere e sul gioco di ruolo, sulla sessualità femminile e sul desiderio omosessuale.

Anche se attira la nostra attenzione sui molti modi in cui il Kamasutra sfida le convenzioni del suo tempo (e spesso anche del nostro) - nel rifiutare la procreazione come scopo del sesso, per esempio - la Doniger ci mostra anche come perpetua atteggiamenti che hanno continuato a oscurare la sessualità umana: i passaggi che gemellano la passione con la violenza, per esempio, e quelli che spiegano le proteste e le esclamazioni di dolore delle donne come stratagemmi per eccitare i loro partner maschili. In questi atteggiamenti, così come nelle sue osservazioni più illuminate sull'amore sessuale, vediamo il Kamasutra, vecchio di quasi duemila anni, rispecchiare la realtà del XXI secolo.

Indagando e aiutandoci a comprendere un testo molto celebrato ma poco apprezzato, Wendy Doniger ha prodotto un testo ricco e avvincente che interesserà, delizierà e sorprenderà sia gli studiosi che i lettori profani.