Porti ricchi di navi: Gli scritti rivoluzionari selezionati di Miroslav Krleza, luminare radicale della letteratura mondiale moderna

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 9 voti.

Titolo originale:

Harbors Rich with Ships: The Selected Revolutionary Writings of Miroslav Krleza, Radical Luminary of Modern World Literature

Contenuto del libro:

Una nuova e coraggiosa raccolta degli scritti di Miroslav Krleza, per la prima volta in inglese.

Miroslav Krleza è stato un gigante della letteratura jugoslava, eppure i suoi scritti sono apparsi molto poco in inglese. In un corpus di opere che comprende più di cinque dozzine di libri, tra cui romanzi, racconti, opere teatrali, poesie e saggi, Krleza ha perseguito con costanza un umanesimo radicale e l'integrità artistica. Harbors Rich in Ships offre ai lettori di lingua inglese un'opportunità senza precedenti di apprezzare la sorprendente ampiezza delle creazioni letterarie di Krleza. Splendidamente tradotta da Zeljko Cipris, questa raccolta di sette testi rappresentativi degli esordi introduce un nuovo pubblico a tre storie tratte dal celebre libro antimilitarista di Krleza, Il dio croato Marte; uno schizzo autobiografico; un atto unico; una storia tratta dalla sua raccolta di racconti Mille e una morte; e il suo dramma più significativo, I Glembay, un racconto satirico delle origini criminali di una delle famiglie più aristocratiche di Zageb.

Nato nel 1893 a Zagabria, allora città dell'Impero austro-ungarico, Miroslav Krleza morì nel 1981 a Zagabria, dopo che questa era diventata parte della Croazia, una repubblica della Jugoslavia socialista. Educato nelle accademie militari al servizio della monarchia asburgica, dopo aver combattuto sul fronte orientale durante la Prima guerra mondiale, Krleza rimase disgustato dal letale nazionalismo della guerra e divenne un fervente antimilitarista. Krleza si iscrisse al Partito Comunista di Jugoslavia nel 1918, ma la sua opposizione al dettame artistico del realismo sociale di Stalin, così come il suo rifiuto di sostenere le purghe staliniane, lo portarono all'espulsione dal Partito nel 1939. Tuttavia, contribuì a fondare diverse riviste letterarie e politiche e divenne una forza trainante della letteratura jugoslava.

Questa raccolta aiuterà i lettori di tutti gli interessi e di tutte le età a capire perché Krleza è considerato tra i migliori letterati moderni.