Viaggio in Russia - Journey to Russia
Quando Miroslav Krleza viaggiò in Russia per sei mesi tra la fine del 1924 e l'inizio del 1925, il celebre scrittore croato era lì per...
In uno stato d'animo sentimentale - In a Sentimental Mood
In a Sentimental Mood di Ivana Bodrozic è una poesia emotiva ma mai triste, deliberata ma giocosa, capace...
Dal nulla al nulla - From Nowhere to Nowhere
Da nessun luogo a nessun luogo di Bekim Sejranovic è una sottile ma indimenticabile meditazione sui fattori che plasmano...
Tutte le sfumature di Iberibe - All Shades of Iberibe
Nella lingua nigeriana Igbo “iberibe” significa “incasinato”. Questa straordinaria raccolta di racconti di Kasimma...
Bambino divino - Divine Child
All'inizio degli anni Novanta, mentre la Jugoslavia inizia a sgretolarsi, anche una donna, nota solo come Madre, viene ostracizzata dai suoi vicini...
Chiamami Esteban - Call Me Esteban
Con una vivacità inaudita, Lejla Kalamujic ritrae la Sarajevo pre e post-bellica, tracciando il profilo di una figlia che deve affrontare...
Radio Siga
L'abilità sessuale elettrica non è l'unico cambiamento che Kalman Gubica subisce dopo essere stato colpito da un fulmine .Ambientato nella Jugoslavia della Seconda Guerra...
Coordinate iniziali - Initial Coordinates
Coordinate iniziali medita sui primi ricordi d'infanzia di Monika Herceg in un piccolo villaggio rurale vicino a Petrinja, nella...
Condimenti e interiora - Condiments & Entrails
"Moo! Moo! Ammirate la brillante poesia di John Durak! Impazzisce fuori dalla pagina! “Nick Cave, musicista e autore di The...
