Poemas Solares/Poesie solari

Titolo originale:

Poemas Solares/Solar Poems

Contenuto del libro:

Libro di surrealismo cosmologico nella tradizione di Octavio Paz, Solar Poems è la prima traduzione in inglese di un singolo volume di poesie del famoso poeta-diplomatico messicano Homero Aridjis, che esplora la coscienza politica e temi psicologici visionari. Presidente emerito dell'International PEN, il prolifico poeta è ambasciatore del Messico presso l'UNESCO.

Poemas solares (“Poesie solari”) è stato pubblicato nel 2005. Il traduttore George McWhirter ha vinto il Commonwealth Poetry Prize per le poesie catalane, il F. R.

Scott Prize per le poesie selezionate di Jos Emilio Pacheco e l'Ethel Wilson Fiction Prize per il romanzo Cage. È il primo Poeta Laureato di Vancouver.

Homero Aridjis è un poeta profondamente ecologico che ha messo la sua fama e il suo tempo al servizio dei suoi principi, lottando per salvare le farfalle monarca che svernano a miliardi sulle montagne del suo paese natale, Michoac n, la tartaruga marina che depone le uova sulle spiagge dei Caraibi e la balena grigia che partorisce nelle lagune della Baja California. Aridjis scrive in modo preciso, con occhio aperto e senso dell'umorismo...

--John Oliver Simon, Poetry Flash