Plotino Enneade V.8: Sulla bellezza intelligibile: Traduzione con introduzione e commento

Recensioni dei lettori

Il libro “Plotino Enneade V 8” di Andrew Smith fornisce una nuova traduzione e un commento dell'opera filosofica di Plotino. L'obiettivo è quello di rendere le complesse idee di Plotino più accessibili ai lettori moderni, pur mantenendo rigorosi standard accademici. Il commento evita le pesanti note a piè di pagina, favorendo l'incorporazione di riferimenti incrociati, che migliorano l'esperienza di lettura. Nel complesso, riesce a cogliere la profondità e la rilevanza del pensiero di Plotino.

⬤ Traduzione fresca e accessibile che rende l'opera di Plotino più facile da comprendere.
⬤ Commento distinto e utile che evita le note a piè di pagina, integrando i riferimenti in modo fluido nel testo.
⬤ Le osservazioni dirette di Plotino creano una narrazione coinvolgente.
⬤ Elevati standard accademici coerenti con le opere precedenti della serie.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare la disposizione dei contenuti (enneadici) non lineare e potenzialmente confusa.
⬤ La frequenza di pubblicazione di questa serie potrebbe essere lenta, causando una certa impazienza nei lettori.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Plotinus Ennead V.8: On Intelligible Beauty: Translation with an Introduction and Commentary

Contenuto del libro:

L'Enneade V.

8 di Plotino, originariamente parte di un'unica opera (con III. 8, V.

5 e II. 9), fornisce le basi per una visione positiva dell'universo come immagine della bellezza divina contro il rifiuto gnostico del mondo. Sebbene enfatizzi la dimensione cosmica della bellezza, è, come la maggior parte dei trattati di Plotino, interessato all'anima individuale.

L'idea che l'artista abbia dentro di sé un'idea di bellezza che deriva direttamente dal mondo intelligibile coincide infatti con la sua teoria secondo cui ognuno di noi ha accesso all'Intelletto attraverso il proprio intelletto. È la valorizzazione di questo tema che costituisce la dinamica centrale del trattato, con la sua enfasi sulla nostra capacità di “vedere” ed essere tutt'uno con il mondo intelligibile e la sua bellezza.