Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il commento di A.S. Gratwick ai “Menaechmi” di Plauto è un'edizione scientifica destinata a studenti di latino avanzati e a chi è interessato alla commedia romana. Presenta un'ampia introduzione, un commento approfondito e utili appendici. Tuttavia, le critiche riguardano la qualità della rilegatura, i caratteri e il design obsoleti e la struttura dell'opera che viene percepita come goffa dai lettori moderni.
Vantaggi:⬤ Commento accademico completo
⬤ introduzione chiara
⬤ spiegazioni perspicaci del metro
⬤ discussioni utili sulle origini della commedia
⬤ appendici utili
⬤ adatto a studi avanzati di latino.
⬤ Problemi di qualità della rilegatura
⬤ caratteri e design obsoleti
⬤ l'umorismo e la struttura della commedia potrebbero non risuonare con gli studenti moderni
⬤ manca una sezione di vocabolario.
(basato su 8 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Plautus: Menaechmi
Contenuto del libro:
La commedia Menaechmi di Plauto è stata la principale fonte di ispirazione per La commedia degli errori di Shakespeare.
In questa edizione il Dr. Gratwick fornisce un nuovo testo, un commento per gli studenti che aiuta a capire il linguaggio e il contesto, e un'introduzione che getta nuova luce sull'interpretazione della commedia e sul posto di Plauto nello sviluppo della commedia europea.
Al centro della trattazione del Dr. Gratwick c'è un'analisi dei vari metri utilizzati da Plauto, che mette in discussione molte opinioni convenzionali ma offre anche allo studente un aiuto pratico per risolvere i problemi tecnici.
