Per me è tutto greco: Storia di un cane pazzo e di un inglese, rovine, Retsina e veri greci

Recensioni dei lettori

Il libro di John Mole offre un ritratto divertente e umoristico della vita in un villaggio greco, combinando aneddoti personali sulla costruzione di una casa con approfondimenti culturali e vivide descrizioni delle usanze locali. Sebbene molti lettori lo abbiano trovato affascinante e divertente, alcuni hanno criticato le rappresentazioni grafiche di alcuni eventi e le lunghe discussioni storiche.

⬤ Narrazione umoristica e divertente
⬤ Descrizioni vivaci e coinvolgenti della vita del villaggio greco
⬤ Osservazioni culturali acute
⬤ Facile da leggere con aneddoti affascinanti
⬤ Esperienze commoventi e relazionabili
⬤ Si rivolge ai lettori interessati alla Grecia o alle avventure interculturali.

⬤ Alcune descrizioni grafiche (ad esempio, la macellazione e l'arrostimento dell'agnello) hanno disturbato alcuni lettori
⬤ Le digressioni nella mitologia e nella storia greca sono sembrate noiose e non necessarie ad altri
⬤ L'umorismo potrebbe non risuonare con tutti i lettori
⬤ # Alcune parti sono state considerate ripetitive o eccessivamente dettagliate.

(basato su 116 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

It's All Greek to Me: A Tale of a Mad Dog and and Englishman, Ruins, Retsina and Real Greeks

Contenuto del libro:

EDIZIONE AGGIORNATA CON UN NUOVO CAPITOLO EDIZIONE AGGIORNATA CON UN NUOVO CAPITOLO

Inebriato dal sogno di un paradiso greco, John Mole impone alla sua famiglia un rudere fatiscente su una collina senza acqua, senza elettricità, senza tetto, senza pavimento, senza porte, senza finestre e con vent'anni di sterco di capra... lontano dalle località turistiche e dagli hotel di lusso.

Attraverso il duro lavoro e le comiche disavventure si crea un legame con un vivace cast di personaggi del villaggio - da Elpida che cura il mal di schiena con le uova crude alla bella Eleni che desidera Dusseldorf - davanti a bottiglie di ouzo, whisky e vino.

Se solo il cane Ettore si calmasse.