Per il sollievo degli impulsi insopportabili

Recensioni dei lettori

La raccolta di racconti di Nathan Englander ha suscitato reazioni contrastanti: molti lettori hanno apprezzato il suo stile di scrittura, la profondità dei personaggi e i temi esplorati, in particolare per quanto riguarda la cultura ebraica e la condizione umana. Tuttavia, diversi recensori hanno criticato i finali dei racconti, definendoli bruschi o insoddisfacenti, che ne hanno sminuito l'impatto complessivo.

Englander è lodato per la sua scrittura superba, che cattura le assurdità e le tragedie della natura umana con umorismo e compassione. Molti lettori trovano le storie ben realizzate, con personaggi coinvolgenti, trame interessanti e colpi di scena inaspettati. I temi affrontati riguardano spesso l'identità e la cultura ebraica, rendendo le storie comprensibili e stimolanti.

Le critiche includono la mancanza di personaggi e situazioni memorabili in alcune storie. Diversi lettori hanno notato che molti finali sembrano incompleti o affrettati, il che ha diminuito la loro soddisfazione complessiva. Inoltre, l'uso di termini yiddish senza note a piè di pagina ha rappresentato un ostacolo per alcuni lettori, compromettendo il loro gradimento.

(basato su 69 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

For the Relief of Unbearable Urges

Contenuto del libro:

In questi dieci racconti, deliziosamente irriverenti, Nathan Englander propone una visione audace, divertente e irresistibilmente inventiva dell'ebraismo ortodosso moderno.