Per il momento: Oratorio di Natale

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano questa edizione di “For the Time Being: A Christmas Oratorio” di Auden come un'opera bella e perspicace, accompagnata da un'eccellente introduzione di Alan Jacobs. Molti lettori l'hanno trovata arricchente e stimolante, soprattutto per il periodo dell'Avvento, ma alcuni hanno anche notato la sua complessità e la sua potenziale oscurità.

⬤ Bella edizione di grande qualità
⬤ l'approfondita introduzione di Alan Jacobs ne migliora la comprensione
⬤ il poema è considerato un capolavoro
⬤ arricchente e stimolante, in particolare per l'Avvento
⬤ ben raccomandato da diversi lettori
⬤ un libro raro in ottime condizioni.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato il linguaggio del poema oscuro e pretenzioso
⬤ critiche alla sua complessità e alle richieste del lettore
⬤ non adatto a tutti, in particolare a chi non ha familiarità con Auden o con la poesia moderna.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

For the Time Being: A Christmas Oratorio

Contenuto del libro:

For the Time Being è un libro fondamentale nella carriera di uno dei più grandi poeti del XX secolo. W.

H. Auden si era da poco trasferito in America, si era innamorato di un giovane con cui si considerava sposato, aveva ripensato tutto il suo equipaggiamento poetico e intellettuale e aveva recuperato la fede cristiana della sua infanzia. Poi, in breve tempo, la sua relazione si incrinò e sua madre, alla quale era molto legato, morì.

Nel bel mezzo di questo periodo di crisi personale e di rifacimento intellettuale, decise di scrivere una poesia sul Natale e di farla musicare dall'amico Benjamin Britten. Presentando domanda per una borsa di studio Guggenheim, Auden spiegò che capiva la difficoltà di scrivere qualcosa di vivido e caratteristico su questo argomento così banale, ma accettava la sfida.

Alla fine, il poema si rivelò troppo lungo e complesso per essere musicato da Britten, ma in esso abbiamo un tentativo straordinariamente ambizioso e poeticamente ricco di vedere il Natale in una duplice prospettiva: come un momento della storia dell'Impero romano e dell'ebraismo, e come un evento sempre nuovo e sempre contemporaneo per il credente. For the Time Being è l'unico poema lungo esplicitamente religioso di Auden, un tour de force tecnico e una finestra rivelatrice sullo sviluppo personale e intellettuale del poeta.

Questa edizione offre il testo più accurato del poema, un'introduzione dettagliata di Alan Jacobs che ne spiega i temi e colloca il poema nel suo giusto contesto, e annotazioni approfondite dei suoi riferimenti e allusioni.