Patrioti e traditori nella Cuba rivoluzionaria: 1961-1981

Titolo originale:

Patriots and Traitors in Revolutionary Cuba: 1961-1981

Contenuto del libro:

Le autorità della Cuba post-rivoluzionaria hanno lavorato per stabilire una società binaria in cui i cittadini fossero patrioti o traditori.

Questo approccio "tutto o niente", che si riflette nel noto slogan "patria o muerte" (patria o morte), è stato recentemente messo in discussione dalle proteste che hanno adottato la canzone "patria y vida" (patria e vita), una collaborazione di esuli che, prevedibilmente, è stata vietata nella stessa Cuba. Lillian Guerra analizza l'ascesa di una cultura comunista di stampo sovietico controllata dalle istituzioni statali e la creazione di un sistema multidimensionale di sicurezza statale le cui funzioni si sono inserite nelle attività quotidiane e nella coscienza individuale, rafforzando questi binari.

Ma nonostante le esibizioni pubbliche di patriottismo, l'esperienza di vita di molti cubani era una via di mezzo. Guerra esplora questi spazi intermedi e analizza la complicità dei cittadini cubani con l'autoritarismo, lo sfruttamento da parte dei leader di un sincero nazionalismo antimperialista e la dualità di un'esistenza che contiene elementi sia di sostegno che di tradimento di una nazione e di un'ideologia.