Parola di madre: Il linguaggio e gli afroamericani

Titolo originale:

Word from the Mother: Language and African Americans

Contenuto del libro:

Questo testo classico di Geneva Smitherman, studiosa pioniera del linguaggio nero, è una dichiarazione definitiva sul linguaggio afroamericano (AAL). Arricchito dal suo inimitabile stile di scrittura, il libro delinea i dibattiti passati sul linguaggio degli afroamericani e fornisce una visione per il futuro. Con l'aumento delle manifestazioni globali dell'AAL, l'autrice sostiene che dobbiamo ampliare la nostra concezione della lingua e dei suoi parlanti ed esaminare ulteriormente le implicazioni di genere, età e classe sull'AAL. Forse, soprattutto, dobbiamo apprezzare il “genio artistico e linguistico” dell'AAL, dai testi Hip Hop alle rime e alla retorica della più ampia comunità di parlanti neri.

Smitherman esplora il contributo dell'AAL all'inglese americano, include un riassunto delle espressioni come nucleo linguistico suggerito dell'AAL e presenta vignette che educano i lettori al più ampio rapporto tra lingua, razza e razzismo. Questa edizione classica presenta una nuova prefazione di H. Samy Alim, che celebra il continuo impatto della Smitherman sullo studio delle lingue nere e la sua influenza sul futuro del settore.

Word from the Mother è una lettura essenziale per gli studenti di lingua, linguaggio, cultura e sociolinguistica afroamericana e per il lettore generale interessato al “crossover” mondiale della cultura popolare nera.