Parlare lo spagnolo commerciale come un dirigente: Evitare gli errori comuni che ostacolano i latini

Recensioni dei lettori

Il libro offre spunti preziosi per i latini che vogliono migliorare il loro spagnolo commerciale, presentando un formato in stile glossario che chiarisce l'uso di vari termini commerciali spagnoli. Tuttavia, il libro ha ricevuto recensioni contrastanti per quanto riguarda la sua utilità come strumento di apprendimento: alcuni lettori lo hanno trovato troppo prolisso, privo di struttura pedagogica e talvolta accondiscendente.

⬤ Fornisce una grande quantità di informazioni per i latini che hanno bisogno dello spagnolo commerciale.
⬤ Chiarisce il significato e l'uso di specifici termini spagnoli in un contesto commerciale.
⬤ Contiene approfondimenti sulla cultura latina e consigli pratici per il successo.
⬤ Molti utenti lo trovano una risorsa attuale e preziosa per ampliare il vocabolario commerciale.

⬤ Non è adatto a chi sta imparando lo spagnolo di base; richiede una conoscenza preliminare.
⬤ Alcuni l'hanno trovato troppo prolisso e privo di materiale di riferimento conciso.
⬤ Il punto di vista dell'autore può sembrare accondiscendente o eccessivamente tradizionale.
⬤ Manca di un contesto di frasi complete per i termini, il che lo rende meno applicabile per l'apprendimento formale dello spagnolo commerciale.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Speak Business Spanish Like an Executive: Avoiding the Common Mistakes that Hold Latinos Back

Contenuto del libro:

Una delle grandi sfide che i latini negli Stati Uniti devono affrontare per fare carriera è la naturale tendenza a perdere la fluidità dello spagnolo. Per fare carriera, è indispensabile parlare correntemente sia l'inglese commerciale che lo spagnolo commerciale.

Questo libro fornisce un vocabolario di parole e frasi indispensabili per avere successo. Riunisce le parole e le frasi necessarie ai latini per fare carriera negli Stati Uniti di oggi. Che siate ispanici o latini, se vivete e lavorate negli Stati Uniti, dovete conoscere bene lo spagnolo commerciale.

Considerate alcune statistiche: - Siete più competitivi.

Che si tratti di Starbucks o IBM, i candidati che parlano correntemente lo spagnolo sono avvantaggiati. Il termine "fluente" salta all'occhio e fa sì che i reclutatori lo notino.

CareerBuilders riporta che l'88% dei datori di lavoro è entusiasta dei candidati multilingue. - Le promozioni sono più rapide. Più si sale nella scala aziendale, più si trovano manager e dirigenti multilingue.

Korn/Ferry International ha rilevato che il 31% dei dirigenti parla una lingua diversa dall'inglese e che lo spagnolo commerciale è la prima lingua scelta. - Si guadagna di più. I dipendenti bilingue guadagnano di più.

Il Census Bureau riporta che gli americani che parlano correntemente un'altra lingua guadagnano in media il 4-6% in più, a seconda del settore in cui lavorano. Questo vale sia per la professione medica che per le compagnie aeree.

In alcuni settori, come quello bancario e legale, la padronanza dello spagnolo commerciale e dei termini finanziari o giuridici costituisce un premio. - Avete più possibilità di carriera. Forse il mondo non sarà la vostra ostrica, ma sicuramente sarete più preziosi per i datori di lavoro di tutti gli Stati Uniti.

Inoltre, questo vi rende "internazionali", il che significa che potrete progredire più rapidamente presso le aziende che operano in America Latina o che hanno forti rapporti commerciali con l'America Latina.