Il Dizionario di economia ispanica inglese/spagnolo di banche e finanza: Parole, frasi e termini

Recensioni dei lettori

Il libro è una guida pratica per i professionisti della finanza personale, in particolare per coloro che hanno bisogno di riferimenti rapidi prima delle riunioni. Se da un lato viene elogiato per la sua completezza e utilità per gli utenti del settore finanziario, dall'altro viene criticato per la mancanza di termini chiave e per la necessità di una traduzione bidirezionale per una migliore fruibilità.

Guida pratica per i professionisti della finanza, contenuti completi, utile come riferimento rapido, molto apprezzata dagli utenti del settore finanziario.

Mancano molti termini chiave della finanza, la traduzione è solo unidirezionale (dall'inglese allo spagnolo), mancano termini finanziari moderni, alcune voci forniscono solo spiegazioni senza traduzione.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Hispanic Economics English/Spanish Dictionary of Banking & Finance: Words, Phrases, and Terms

Contenuto del libro:

Con oltre 2.300 parole, termini e frasi, questo dizionario è la raccolta più completa della terminologia utilizzata da banchieri, finanzieri, investitori e altri professionisti del settore bancario e finanziario negli Stati Uniti. Se si lavora nel settore bancario, finanziario o degli investimenti, l'uso corretto di parole, frasi e termini in lingua spagnola è fondamentale.

Questo è il vocabolario del successo negli affari. Imparate queste parole e frasi. Esercitatevi a usare queste parole e frasi.

In breve tempo diventeranno parte del vostro vocabolario e gli altri si accorgeranno che conoscete bene lo spagnolo commerciale e che potete parlare con la sicurezza che trasmette la leadership e il successo. Dall'"ammortamento accelerato" (amortizacion acelerada) al "differenziale di rendimento" (diferencia de rendimiento), dal "rischio valutario" (riesgo cambiario) al "collocamento su commissione" (colocacion a comision), comunicare con clienti e colleghi di madrelingua spagnola è ora un gioco da ragazzi.

Questo libro si rivolge principalmente ai latini nati negli Stati Uniti e di madrelingua inglese. È anche un utile ripasso per gli americani non ispanici che hanno imparato lo spagnolo a scuola o che vogliono rinfrescare il loro vocabolario e uso dello spagnolo commerciale.

Questo dizionario è indispensabile come la password di un computer.