Omicidio nell'età dei lumi: Storie essenziali

Recensioni dei lettori

La raccolta di racconti di Akutagawa offre un mix di mistero e orrore con narrazioni profonde e stratificate che provocano pensieri e riflessioni. Tuttavia, presenta delle sfide per i lettori che non hanno familiarità con i contesti culturali e letterari essenziali per comprendere appieno le storie.

⬤ Narrazione ricca e stratificata che invita alla rilettura.
⬤ Focus unico sul mistero e sull'orrore.
⬤ Inclusione di storie inedite in inglese.
⬤ Approfondimenti sulle influenze culturali e letterarie, in particolare per chi è interessato alla letteratura giapponese.

⬤ Manca un'introduzione completa o un contesto per le storie, rendendo difficile per i lettori occidentali cogliere tutte le sfumature culturali.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato le narrazioni difficili da seguire e poco coinvolgenti.
⬤ Una minoranza di lettori ha espresso disappunto, trovando il libro noioso o astratto.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Murder in the Age of Enlightenment: Essential Stories

Contenuto del libro:

Una raccolta elegantemente originale di sette racconti appena tradotti dell'iconico scrittore giapponese I racconti di questa raccolta fantastica e anticonvenzionale sono rappresentazioni sottilmente elaborate dell'oscurità dei nostri desideri.

Da un boschetto di bambù isolato, a un festival di lanterne a Tokyo, alla corte dell'imperatore, offrono scorci di momenti di follia, omicidio e ossessione. Tradotti con vivacità da Bryan Karetnyk, si svolgono in una prosa elegante, a volte laconica, sempre avvincente.

I racconti di Akutagawa sono caratterizzati da un'elegante originalità e sono storie da leggere e rileggere.