Recensioni dei lettori
Riepilogo:La poesia di Tomas Tranströmer è molto apprezzata per la sua bellezza, profondità e perspicacia, che esplora verità profonde nelle sfumature della vita. Molte recensioni sottolineano le qualità emotive e curative della sua opera, collocandolo tra i grandi della poesia contemporanea. Tuttavia, alcune critiche riguardano l'assenza del testo originale in alcune edizioni, che limita la capacità di apprezzare le sfumature della lingua originale.
Vantaggi:Poesia bella e profonda, traduzioni eccellenti, edizioni ben stampate, guarigione emotiva, traduzioni inglesi accessibili, immagini convincenti, invoca una riflessione profonda.
Svantaggi:⬤ Alcune edizioni sono prive del testo originale svedese, il che rende difficile valutare la fedeltà delle traduzioni
⬤ disappunto per la mancanza di funzioni audio nelle versioni eBook
⬤ alcune poesie sono considerate meno riuscite.
(basato su 16 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
New Collected Poems
Contenuto del libro:
Tomas Transtroemer (1931-2015) è stato il più importante poeta svedese degli ultimi cinquant'anni.
Questo libro contiene tutte le poesie da lui pubblicate. La traduzione di Robin Fulton è l'edizione più autorevole e completa della sua poesia mai pubblicata.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9781852244132 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Rilegatura: | Brossura |
| Anno di pubblicazione: | 1997 |
| Numero di pagine: | 256 |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
