Noopiming: La cura per le dame bianche

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Noopiming: The Cure for White Ladies” di Leanne Betasamosake Simpson ne lodano in generale l'approccio narrativo unico, i temi profondi legati alla cultura indigena e il linguaggio poetico. Molti lettori l'hanno trovata un'esperienza trasformativa e intellettualmente coinvolgente, anche se alcuni hanno notato difficoltà nel comprendere la narrazione non lineare e le sfumature culturali.

⬤ Narrazione unica e innovativa che fonde prosa e poesia.
⬤ Temi profondamente riflessivi incentrati sull'identità indigena, sul colonialismo e sulle connessioni comunitarie.
⬤ Un linguaggio ricco e bello che evoca immagini ed emozioni forti.
⬤ Offre una finestra sulla cultura e sulle prospettive indigene.
⬤ Evoca un senso di nostalgia e cattura la complessità dell'identità e dell'appartenenza.

⬤ Una narrazione non lineare e non convenzionale può confondere alcuni lettori.
⬤ Richiede un certo livello di conoscenza culturale per apprezzare appieno le sfumature.
⬤ Lo stile di scrittura può essere difficile, con l'uso di un linguaggio e di termini oscuri.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che il libro fosse più pesante del previsto, sia per il peso che per il contenuto tematico.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Noopiming: The Cure for White Ladies

Contenuto del libro:

Il nuovo romanzo dell'autrice di As We Have Always Done, un viaggio poetico nella costruzione del mondo e nella forza della vita e delle tradizioni Anishinaabe in mezzo al colonialismo.

Con una prosa feroce e frammenti poetici, Noopiming di Leanne Betasamosake Simpson intreccia umorismo, dettagli penetranti e un impegno profondo e costante nei confronti della vita Anishinaabe per raccontare storie di resistenza, amore e gioia.

Mashkawaji (loro) giace congelato nel ghiaccio, ricordando la nitidezza dei sentimenti non sopiti di molto tempo fa, trovando libertà e conforto in una sospensione isolata. Presentano i sette personaggi: Akiwenzii, il vecchio che rappresenta la volontà del narratore; Ninaatig, l'acero che rappresenta i polmoni; Mindimooyenh, l'anziana donna, la coscienza; Sabe, un gigante gentile, il midollo; Adik, il caribù, il sistema nervoso; Asin e Lucy, gli umani che rappresentano gli occhi, le orecchie e il cervello.

Il libro di Simpson, As We Have Always Done, sostiene il ruolo centrale della narrazione nell'immaginare futuri radicali. Noopiming (Anishinaabemowin per "nella boscaglia") mette in pratica queste idee. I personaggi del romanzo emergono dal profondo del pensiero Abinhinaabeg per fare comunella al di là di un mondo urbano innaturale e colonizzato, disseminato di cerotti SpongeBob, bustine Ziploc e zaini Fj llr ven K nken. Un audace atto letterario di decolonizzazione e resistenza, Noopiming offre un'apertura del sé verso un mondo vivo di persone, animali, antenati e spiriti, e il lavoro quotidiano di guarigione.