Monaci sagaci e guerrieri assetati di sangue: La visione cinese del Giappone nel periodo Ming-Qing

Titolo originale:

Sagacious Monks and Bloodthirsty Warriors: Chinese Views of Japan in the Ming-Qing Period

Contenuto del libro:

Sebbene la Cina e il Giappone abbiano avuto contatti praticamente ininterrotti per molti secoli, la maggior parte delle opere che hanno affrontato i contatti all'estero della Cina e del Giappone - culturali e politici - hanno riguardato l'Occidente. Prima del XX secolo, tuttavia, i contatti occidentali con il Giappone erano al massimo poco frequenti.

Nei secoli precedenti al XX secolo, la cultura cinese sotto forma di libri, oggetti d'arte, articoli religiosi e simili è affluita in Giappone in grande quantità. All'interno della comunità scientifica, una certa attenzione si è concentrata sul Giappone e sulla ricezione del flusso culturale da parte delle élite giapponesi e sulla loro risposta ad esso.

Per contro, poco o nulla è stato scritto su come i cinesi vedevano i giapponesi. Affrontando questa evidente lacuna, i saggi di questo volume offrono un contributo unico.