Miguel Street

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Miguel Street” di V.S. Naipaul esprimono un misto di apprezzamento e critica. I lettori apprezzano le ricche caratterizzazioni e la vibrante rappresentazione della vita a Trinidad, sottolineando l'umorismo e il dialetto unico usato nella narrazione. Tuttavia, ci sono anche forti disapprovazioni riguardo alle convinzioni personali e alle opinioni controverse di Naipaul. Nel complesso, il libro è lodato per i suoi meriti letterari, ma è accompagnato da preoccupazioni sul carattere di Naipaul.

⬤ Forte sviluppo dei personaggi e vivida rappresentazione della vita a Trinidad.
⬤ L'uso del dialetto locale aggiunge autenticità e umorismo.
⬤ Storie divertenti e memorabili che risuonano con i lettori.
⬤ Riconosciuto come un'opera importante nella letteratura caraibica e nella carriera di Naipaul.
⬤ Adatto ai lettori che apprezzano le storie brevi con narrazioni distinte.

⬤ Le controverse convinzioni personali di Naipaul, tra cui la misoginia e l'apologia del colonialismo, incrinano il piacere di alcuni lettori.
⬤ Alcuni racconti sono criticati perché necessitano di un editing o perché sono troppo lunghi in dialetto.
⬤ Alcuni lettori trovano impegnativo il dialogo con gli accenti.
⬤ Alcuni recensori hanno ritenuto che le storie non fossero innovative, pur essendo piacevoli.

(basato su 111 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Miguel Street, la prima opera narrativa di V. S.

Naipaul, è ambientata in un angolo abbandonato di Port of Spain, Trinidad, durante la Seconda Guerra Mondiale ed è narrata da un ragazzo di quartiere senza nome, precocemente osservatore. Ci viene presentata una galassia di personaggi, da Popo il falegname, che trascura i suoi mezzi di sostentamento per costruire “la cosa selvaggia senza nome”, a Man-man, che passa dal candidarsi a una carica pubblica a inscenare la propria crocifissione, e al temuto Big-Foot, il bullo con i condotti lacrimali di vetro. E ancora la bella signora Hereira, asservita al suo mostruoso marito.

V. S.

Naipaul scrive con saggezza preveggente e arguzia scoppiettante delle vite e delle leggende che compongono Miguel Street: un teatro vivente, un mondo in microcosmo, una cacofonia di panorami, suoni e odori - il tutto visto attraverso gli occhi di un ragazzo orfano di padre. Il linguaggio, i modi di dire e le osservazioni sono impagabili e senza tempo e Miguel Street trabocca di vita a ogni pagina.

Questo è un romanzo sorprendente sulla speranza, la disperazione, la povertà e l'esclusione.