Meditazioni

Recensioni dei lettori

Le recensioni della traduzione delle “Meditazioni” di Marco Aurelio da parte di Maxwell Staniforth sono estremamente positive: i lettori ne lodano la chiarezza, la fedeltà al testo originale e la saggezza senza tempo che trasmette. Molti trovano l'opera profonda e raccomandano di assaporarla lentamente piuttosto che leggerla tutta in una volta. Tuttavia, alcune critiche includono l'assenza di note esplicative in questa edizione e lo stile denso che può risultare ostico per i lettori moderni.

⬤ Traduzione chiara, semplice e fedele che cattura lo spirito originale del testo di Aurelio.
⬤ Saggezza senza tempo che rimane attuale dopo 19 secoli.
⬤ Contenuto profondamente contemplativo che incoraggia la riflessione personale.
⬤ Manca di inutili ornamenti, concentrandosi unicamente sugli scritti di Aurelio.
⬤ Adatto sia ai nuovi lettori sia a chi conosce la filosofia stoica.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato la traduzione densa per i lettori moderni.
⬤ L'assenza di note esplicative rende più difficile la contestualizzazione di alcuni passaggi.
⬤ Alcune recensioni suggeriscono che una certa ripetitività nella scrittura di Aurelio potrebbe essere uno svantaggio.
⬤ Viene espressa la preferenza per la lettura di più traduzioni per una comprensione più completa.

(basato su 105 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Meditations

Contenuto del libro:

Un'edizione Penguin Great Ideas della filosofia stoica in aforismi saggi e pratici che hanno ispirato Bill Clinton, Ryan Holiday, Anna Kendrick e molti altri.

Poche opere antiche sono state così influenti come le Meditazioni di Marco Aurelio, filosofo e imperatore di Roma (161-180 d.C.). Una serie di esercizi spirituali pieni di saggezza, guida pratica e profonda comprensione del comportamento umano, rimane una delle più grandi opere di riflessione spirituale ed etica mai scritte. Le intuizioni e i consigli di Marco - su tutto ciò che riguarda il vivere nel mondo, l'affrontare le avversità e l'interagire con gli altri - hanno reso le Meditazioni una lettura obbligatoria per uomini di stato e filosofi, mentre generazioni di lettori comuni hanno risposto alla schietta intimità del suo stile. Per tutti coloro che lottano per conciliare le esigenze della leadership con la preoccupazione per l'integrità personale e il benessere spirituale, le Meditazioni rimangono rilevanti oggi come duemila anni fa.

Nel corso della storia, alcuni libri hanno cambiato il mondo. Hanno trasformato il modo in cui vediamo noi stessi e gli altri. Hanno ispirato dibattiti, dissensi, guerre e rivoluzioni. Hanno illuminato, indignato, provocato e confortato. Hanno arricchito e distrutto vite.

Ora Penguin presenta le opere dei grandi pensatori, pionieri, radicali e visionari le cui idee hanno scosso la civiltà e contribuito a renderci ciò che siamo. La serie Great Ideas di Penguin presenta dodici opere rivoluzionarie di alcuni dei più prodigiosi pensatori della storia, e ogni volume è splendidamente confezionato con un design unico che mette in risalto l'arte del libraio. Questa collana, che offre grande letteratura in ottime confezioni a prezzi vantaggiosi, è ideale per i lettori che desiderano esplorare e assaporare le Grandi Idee che hanno plasmato il mondo.