Max e Moritz e altri racconti di ragazzi cattivi

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di fumetti umoristici tedeschi che sono stati apprezzati da diverse generazioni. Molti lettori ne apprezzano il valore nostalgico, l'umorismo e le illustrazioni, ma ci sono dubbi sulla qualità fisica dell'edizione e sull'adeguatezza di alcuni contenuti per i bambini.

⬤ Umorismo classico che piace sia ai bambini che agli adulti.
⬤ Valore nostalgico per i lettori che sono cresciuti con queste storie.
⬤ Buona traduzione e narrazione arguta.
⬤ Illustrazioni coinvolgenti che lasciano un'impressione duratura.
⬤ Offre uno stile narrativo diverso dalle tipiche storie per bambini, enfatizzando le lezioni morali.

⬤ L'edizione fisica è mal fatta, con una copertina fragile.
⬤ Alcuni lettori trovano il libro troppo duro o aggressivo per i bambini più piccoli.
⬤ Le dimensioni ridotte dell'edizione compromettono la presentazione e il piacere delle illustrazioni.
⬤ L'umorismo potrebbe non essere pienamente apprezzato dai bambini più piccoli.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Max and Moritz and Other Bad Boy Tales

Contenuto del libro:

Una nuova traduzione di Andy Gaus di queste classiche vignette satiriche di Wilhelm Busch, con illustrazioni originali in bianco e nero.

Questo volume include Max & Moritz, una storia di cattivi ragazzi in sette trucchi. Peter il Ghiaccio, una divertente storia illustrata.

Diogene e i ragazzacci di Corinto quattro poesie da Critica del cuore e una nota biografica su Wilhelm Busch.