Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro ha raccolto recensioni contrastanti. Mentre alcuni lettori ne apprezzano l'importanza storica e l'influenza su figure di spicco, altri ne criticano la traduzione, ritenendola mal realizzata e non rappresentativa dell'opera originale.
Vantaggi:Il libro è considerato interessante e storicamente significativo, con collegamenti a pensatori influenti come Freud e Rilke.
Svantaggi:La traduzione viene criticata come inetta e amatoriale, facendo sembrare il libro una parodia e probabilmente distorcendo la qualità del testo originale.
(basato su 2 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Marie Grubbe: Seventeenth Century Interiors
Contenuto del libro:
Marie Grubbe si basa vagamente sulla storia vera dell'omonima nobildonna danese. Ricca ereditiera, sposò il figlio illegittimo di Frederik III di Danimarca e Norvegia.
La relazione fu infelice e violenta e, dopo aver avuto diverse relazioni, il marito divorziò permettendole di mantenere la sua sostanziosa dote. Per i due anni successivi, Marie Grubbe viaggiò per l'Europa con il cognato e l'amante, spendendo la fortuna che la madre le aveva lasciato. Al suo ritorno, il padre la sposò con un nobile locale, ma anche questa relazione fu infelice.
All'età di quarantasei anni, incontra finalmente l'uomo che sarà il suo compagno per il resto della vita: un cocchiere di oltre vent'anni più giovane di lei. Un meraviglioso romanzo storico e uno dei gioielli della narrativa danese del XIX secolo.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9781909232280 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
| Anno di pubblicazione: | 2015 |
| Numero di pagine: | 278 |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
