Lo specchio delle anime semplici

Recensioni dei lettori

Il libro, “Lo specchio delle anime semplici”, presenta il profondo misticismo di Marguerite Porete, esplorando i temi della completa devozione a Dio, e le difficoltà di lettura dovute al linguaggio arcaico e alla scrittura complessa. Sebbene offra ricche intuizioni spirituali, molti lettori l'hanno trovato difficile da capire e raccomandano di prendersi il tempo necessario per leggere lentamente.

⬤ Profonde intuizioni spirituali sulla completa devozione a Dio.
⬤ Evidenzia l'importanza delle voci emarginate nella storia religiosa.
⬤ Alcuni elogi per la sua autenticità e l'idea che rifletta da vicino il messaggio originale.
⬤ Incoraggia la contemplazione filosofica e la crescita personale.

⬤ Difficile da leggere a causa del linguaggio arcaico e della sintassi complessa.
⬤ Alcune edizioni potrebbero essere modificate per adattarsi agli insegnamenti istituzionali, il che frustra i lettori alla ricerca di contenuti originali.
⬤ Richiede una lettura lenta per afferrare pienamente i concetti, il che potrebbe essere frustrante per alcuni.
⬤ Le note a piè di pagina e i commenti possono disturbare il flusso di lettura per alcuni lettori.

(basato su 22 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Mirror of Simple Souls

Contenuto del libro:

Questa edizione de Lo specchio dell'anima semplice è stata pubblicata originariamente nel 1927. All'epoca l'autore del manoscritto era sconosciuto.

Da allora è stato attribuito a Marguerite Porete, una mistica francese. Dopo un lungo processo, Marguerite Porete fu arsa sul rogo per eresia a Parigi nel 1310, dopo essersi rifiutata di ritirare il suo libro dalla circolazione o di ritrattare le sue opinioni. Il libro è citato come uno dei testi principali dell'eresia medievale del Libero Spirito.

La vita di Porete è ricordata solo nei resoconti del suo processo per eresia, durante il quale fu condannata al rogo. È associata al movimento delle beghine e poteva quindi viaggiare abbastanza liberamente.

Fino al 1946 non si sapeva nemmeno che fosse lei la scrittrice dello Specchio, pubblicato in forma anonima dopo la sua morte. Il titolo del libro di Porete si riferisce all'anima semplice che è unita a Dio e non ha altra volontà che la sua. La visione di Porete dell'anima è quella di un'unione estatica con Dio, che si muove in uno stato di gioia e pace perpetua.

Porete sostiene che l'Anima in questo stato sublime è al di sopra delle esigenze della virtù ordinaria, non perché la virtù non sia necessaria, ma perché nel suo stato di unione con Dio la virtù diventa automatica. Poiché Dio non può fare il male e non può peccare, l'anima esaltata/annichilita, in perfetta unione con Lui, non è più capace di male o di peccato.