Lingua e cultura Choctaw, volume 1: Chahta Anumpa

Recensioni dei lettori

Il libro è stato accolto con favore per il suo approccio completo all'insegnamento della lingua e della cultura Choctaw e molti utenti lo hanno trovato informativo e piacevole. Viene utilizzato come libro di testo principale per le lezioni di lingua. Tuttavia, alcuni utenti hanno notato errori nel libro, in particolare per quanto riguarda il vocabolario e la pronuncia, suggerendo che il libro potrebbe beneficiare di risorse aggiuntive, come ad esempio supporti audio.

⬤ Spiegazioni linguistiche e culturali approfondite
⬤ produzione di alta qualità
⬤ divertente e coinvolgente da usare
⬤ serve come grande risorsa educativa per l'apprendimento della lingua Choctaw
⬤ informazioni dettagliate che sono state utili per molti lettori
⬤ usato come libro di testo nelle classi di lingua Choctaw.

⬤ Presenza di errori nel vocabolario e nella pronuncia
⬤ mancanza di una guida alla pronuncia o di risorse audio
⬤ alcune parole non sono incluse nel glossario, il che rende frustrante l'apprendimento
⬤ alcuni utenti lo hanno trovato intensivo e desiderano una versione semplificata.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Choctaw Language and Culture, Volume 1: Chahta Anumpa

Contenuto del libro:

Choctaw Language and Culture combina un testo iniziale di lingua e grammatica con una selezione di saggi sulla storia, la lingua e la cultura Choctaw dalla preistoria a oggi.

Nella prima parte del libro, “Chahta Anumpa”, Marcia Haag, linguista, e Henry Willis, madrelingua e istruttore Choctaw, presentano la lingua Choctaw. Ogni capitolo inizia con una conversazione o una storia Choctaw. Progettate per l'uso in classe e per preservare il ricco patrimonio della lingua Choctaw, le lezioni introducono nuove parole, spiegano la costruzione delle frasi e l'uso corretto e forniscono esercizi di grammatica e composizione.

La seconda parte, “Kaniohmichi-hosh Okchayat Il-asha (”Il modo in cui viviamo“)”, contiene saggi sulla storia e la cultura Choctaw scritti appositamente per questo volume da importanti studiosi di antropologia, storia, linguistica, archeologia e studi sui nativi americani. Iniziando con “Gli antichi”, i capitoli descrivono la preistoria Choctaw, la vita quotidiana prima del contatto, i rituali e la religione, il commercio, il trasferimento nel Territorio Indiano, le scuole, i giornali e la vita contemporanea.