Libertà enciclopedica: Articoli politici nel Dizionario di Diderot e d'Alembert

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce una rappresentazione autentica dell'eredità della democrazia moderna attraverso la lente dei pensatori illuministi, concentrandosi in particolare sui fondamenti empirici rispetto alle ideologie conservatrici romantiche.

Offre una chiara traduzione delle opere degli Enciclopedisti, pensatori fondamentali per lo sviluppo della democrazia moderna; incoraggia l'impegno critico con la coerenza epistemologica del pensiero illuminista, in particolare da prospettive empiriche.

Può sfidare le tradizionali interpretazioni romantiche dei pensatori illuministi, che potrebbero dissuadere i lettori che preferiscono quadri ideologici consolidati.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Encyclopedic Liberty: Political Articles in the Dictionary of Diderot and d'Alembert

Contenuto del libro:

Spesso descritta come il culmine dell'Illuminismo francese, l'Enciclopedia fu raccolta non solo per servire come opera di consultazione completa, ma per "cambiare il modo di pensare degli uomini" su ogni aspetto del mondo umano e naturale. Nel suo celebre "Discorso preliminare" alla compilazione, d'Alembert tracciò un'intera storia della filosofia e della scienza moderna, con l'obiettivo di tracciare la strada verso un ampio progetto baconiano di miglioramento del mondo attraverso la conoscenza.

Questa antologia è il primo tentativo di riunire gli scritti politici più significativi dell'intero compendio di venti milioni di parole. Comprende ottantuno degli articoli più originali, controversi e rappresentativi sulle idee, le pratiche e le istituzioni politiche, molti dei quali tradotti in inglese per la prima volta. Gli articoli trattano argomenti quali i fondamenti dell'ordine politico, il rapporto tra libertà naturale e civile, i diversi tipi di regimi costituzionali, il ruolo dello Stato negli affari economici e religiosi e i confini tra buone maniere, morale e leggi. Oltre ai primi e importanti articoli di Diderot "Autorità politica", "Cittadino" e "Diritto naturale" e alle sostanziali trattazioni di argomenti quali "Legislatore" (di Saint-Lambert), "Rappresentanza" (di d'Holbach), "Popolazione" (di Damilaville), e "Economia politica" (di Quesnay), l'antologia farà conoscere a molti lettori di lingua inglese anche l'instancabile figura dello Chevalier Louis de Jaucourt (1704-80), che scrisse circa 18.000 articoli, ovvero circa il 25% dell'Encyclop die. I numerosi articoli di Jaucourt su argomenti politici contribuirono molto a consolidare i nuovi insegnamenti politici della tradizione giusnaturalista, degli scrittori Whig inglesi, della diaspora ugonotta e in particolare di Montesquieu, il cui Spirito delle leggi era apparso poco prima del primo volume della stessa Encyclop die.

Henry C. Clark è Visiting Professor presso il Political Economy Project del Dartmouth College. Ha scritto due libri e numerosi articoli, principalmente sull'Illuminismo francese e scozzese.

Christine Dunn Henderson è Senior Fellow del Liberty Fund.