Le visioni di Anna Caterina Emmerich (Edizione Deluxe): Libro II

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 18 voti.

Titolo originale:

The Visions of Anne Catherine Emmerich (Deluxe Edition): Book II

Contenuto del libro:

Questa è l'edizione definitiva delle visioni di Anna Caterina Emmerich. L'Angelico Press ha completato il suo monumentale progetto decennale di ripubblicare le visioni di Anna Caterina Emmerich sulla vita di Gesù in una trilogia di grande formato, a doppia colonna, di quasi 1.700 pagine. La sua realizzazione, durata dieci anni, non ha nulla da invidiare a nessun'altra edizione delle sue opere mai pubblicata.

Insieme, i tre libri includono tutti i 350 dipinti di James Tissot sulla vita di Gesù, essi stessi in gran parte ispirati dalla lettura delle visioni della Emmerich alla fine del 1800, oltre a nuovo materiale, in parte tradotto per la prima volta dagli appunti originali di Clemens Brentano sulle visioni.

Sulla base di esaurienti studi cronologici e geografici di p. Helmut Fahsel e del dott. Robert Powell, gli anni del ministero di Gesù sono presentati come una cronaca giorno per giorno e vengono fornite appendici che illustrano come ciò sia stato realizzato. Brevi riassunti offrono un'anteprima della maggior parte dei giorni del ministero per preparare i lettori prima di intraprendere la versione più estesa del testo completo. Una Dramatis Personae fornisce brevi articoli separati - tratti dalle visioni e integrati da traduzioni dai quaderni di Clemens Brentano, pubblicati di recente - sulle vite degli Apostoli, di Lazzaro e dei suoi amici e delle Sante Donne, oltre a un resoconto dei Nemici e degli Avversari di Gesù.

Ma non è tutto. P. Fahsel fece disegnare 42 mappe dettagliate appositamente per la sua opera Der Wandel Jesu in der Welt (1942), che raffigurano minuziosamente gli spostamenti quotidiani di Gesù durante i suoi viaggi di insegnamento secondo le visioni di Anna Caterina, qui tradotte e aggiornate. Sono stati inclusi anche un repertorio dei luoghi mostrati nelle mappe e un ampio indice cumulativo dei nomi propri, dei luoghi e degli eventi che fanno riferimento a tutti e tre i volumi, rendendo questa vasta opera più facilmente accessibile per ulteriori studi e ricerche.

Oltre ai dipinti di James Tissot, l'Angelico ha selezionato dai diari di viaggio di fine Ottocento sulla Terra Santa più di 100 incisioni e disegni. La Terra Santa a quel tempo era stata così poco alterata dall'incedere della storia che queste illustrazioni danno al lettore la sensazione di “accompagnare” Gesù durante i suoi viaggi.

Nel corso degli anni molti hanno testimoniato il potere trasformativo di queste visioni e Anna Caterina è stata beatificata il 3 ottobre 2004 da Papa Giovanni Paolo II. La speranza dell'editore è che queste visioni - così avvincenti come narrazione storica, così illustrative dei racconti evangelici, così ricche di spunti spirituali ispirati - possano aprire un varco, per i molti che nei tempi moderni si sono allontanati da qualsiasi legame con la vita e l'insegnamento di Gesù, verso il giardino terreno in cui lo Spirito fiorì e fiorisce tuttora.

“Questi volumi, così ben rilegati, così accuratamente annotati, così maestosamente illustrati con i dipinti e i disegni originali di Tissot (e così ben cartografati), aiuteranno a sintonizzare i cuori della nostra epoca scettica verso il misterioso, cioè il Divino. “-CHRISTOPHER CHECK, presidente di Catholic Answers

“Definire la nuova edizione definitiva dell'Angelico delle visioni della vita di Cristo di Anna Caterina Emmerich un'epopea stupefacente, commovente e bellissima è quasi un esercizio di understatement”. “Kevin Vost, autore di Memorizza la fede!

“Uno sguardo straordinario e accattivante su come un importante mistico ha “visto” la vita di Nostro Signore, con opere d'arte monumentali che ci portano nella Palestina di duemila anni fa”. “-MICHAEL H. BROWN, Spirito Quotidiano

“L'Angelico Press stabilisce una pietra miliare nell'editoria cattolica con questa nuova edizione definitiva, riveduta e integrata, di Visions of the Life of Christ della beata Anna Caterina Emmerich”. “-CHRISTOPHER A. FERRARA, autore di Il segreto ancora nascosto

“La pubblicazione di questo magnifico trattato in questo momento critico della storia della Chiesa potrebbe essere provvidenziale. WOLFGANG SMITH, autore di “Gnosi cristiana”.