Le opere complete di Robert Louis Stevenson in 35 volumi

Titolo originale:

The Complete Works of Robert Louis Stevenson in 35 Volumes

Contenuto del libro:

Robert Louis Stevenson è sempre stato uno scrittore di scrittori. Contemporanei come Arthur Conan Doyle e Henry James erano affascinati dalla sua invenzione caleidoscopica e dall'inglese impeccabile della sua prosa, mentre autori successivi come Somerset Maugham e Robertson Davies, attratti dall'esotismo fisico e psicologico del suo soggetto, lo introdussero nella loro scrittura - un modo quasi postmoderno di elevare il proprio status alludendo ai suoi risultati e facendo allo stesso tempo il cappello. Ma Stevenson è stato anche, e forse soprattutto, uno scrittore di lettori, un'espressione meno diffusa ma di portata molto più ampia. Jorge Luis Borges sosteneva che Stevenson avesse portato la felicità a più persone di qualsiasi altro autore, anche se l'osservazione era stata fatta prima dell'era del libro tascabile a grande tiratura. Il grande argentino, che in tarda età poteva fare riferimento a dettagli dei primi racconti di Stevenson con sorprendente accuratezza, traeva chiaramente un immenso piacere nell'evocare le ficciones che leggeva da giovane. Il suo esempio illumina un'esperienza condivisa da tutti i tipi e condizioni di lettori di Stevenson: lo ricordano, o si avvicinano a lui, dalla profusione delle sue composizioni, e persino dalle forme, come il cinema, in cui la sua opera è stata successivamente incorporata. Una lettrice potrebbe avere un ricordo indistinto di una o due righe che le sono state lette quando era piccola (I have a little shadow that goes in and out with me).

Un'altra ricorda l'illustrazione di N. C. Wyeth di Blind Pew, con il suo bastone che batte immobile mentre si libra, con la schiena curva, davanti all'ammiraglio Benbow. Per un numero incalcolabile di persone Stevenson è emerso dalle immagini in chiaroscuro di Spencer Tracy o Frederick March nei panni dell'eponimo Jekyll/Hyde, o più recentemente da John Malkovich e Julia Roberts in Mary Reilly, la rivisitazione di Valerie Martin del film preferito dai cinefili come doppelganger. Questi esempi rendono appena l'idea dell'ubiquità di Stevenson nella cultura generale. Il suo nome è più conosciuto di quello della maggior parte degli altri autori (Shakespeare, Austen, Twain esclusi), eppure si rimane sempre sorpresi quando si scopre quanto lo scrittore sia citato e quanto sia diventato proverbiale (Home is the sailor, home from sea, / And the hunter home from the hill.

Il matrimonio è un campo di battaglia e non un letto di rose.

La politica è forse l'unica professione per la quale non si ritiene necessaria alcuna preparazione.

Quindici uomini sul petto del morto / Yo-ho-ho, e una bottiglia di rum). Stevenson è stato il primo scrittore modernista a sperimentare sistematicamente l'innesto di argomenti seri in forme popolari. Ha praticamente inventato il racconto breve del XX secolo.

Ha dato nuova vita a un saggio vittoriano stanco e noioso senza privarlo della sua importanza.

Ha portato il realismo psicologico nella narrativa storica e ha adattato questa modalità anche nei suoi studi sulla vita contemporanea nei mari del Sud. Per quanto riguarda la lingua, fece per l'inglese ciò che Goethe fece per il tedesco, ed elevò la sua lingua scozzese a un livello artistico che non era stato eguagliato dai tempi di Walter Scott. L'opera di Stevenson - narrativa breve e lunga, scritti di viaggio, poesie, saggi e lettere (è stato uno dei più grandi scrittori di lettere del XIX secolo) - avvolgerà i lettori con uno scrittore che, come Ernest Hemingway, è quella rara figura la cui prosa migliore non ha data, e le cui teorie intellettuali sull'arte e la cultura sono forse più convincenti oggi perché siamo meglio preparati a comprenderle. Questa edizione delle Opere contiene tutte le opere conosciute di Stevenson, compresi i romanzi, i racconti, i saggi, le opere teatrali e una consistente raccolta di lettere, oltre alla versione di "The Beach of Falesa" pubblicata originariamente e alla versione non rimaneggiata scoperta solo negli anni Ottanta. Il volume include anche del materiale scritto in collaborazione. I contenuti dei volumi sono: Volume 1 (237 pp.): Introduzione critica alle opere del Dr. Barry Menikoff.

Le nuove mille e una notte Volume 2 (171 pp. ): L'isola del tesoro Volume 3 (158 pp. ): Il dinamitardo Volume 4 (144 pp. ): Il principe Otto Volume 5 (157 pp. ): Dr. Jekyll e Mr. Hyde.

Favole.

Altri racconti e frammenti Volume 6 (175 pp. ): Rapito Volume 7 (218 pp. ): Catriona Volume 8 (165 pp. ): Gli uomini allegri e altri racconti Volume 9 (195 pp. ): La freccia nera Volume 10 (288 pp. ): Il demolitore Volume 11 (154 pp. ): La scatola sbagliata.

I ladri di cadaveri Volume 12 (180 pp. ): Il maestro di Ballantrae Volume 13 (205 pp. ): I divertimenti delle notti isolane.

La spiaggia di Falesa (non revisionato)

Le disavventure di John Nicholson Volume 14 (155 pp.): Il riflusso della marea.

Storia di una bugia Volume 15 (286 pp. ): St. Ives Volume 16 (189 pp. ): Weir of Hermiston.

Alcuni racconti incompiuti Volume 17 (179 pp. ): Un viaggio nell'entroterra.

Viaggi con un asino Volume 18 (187 pp. ): L'emigrante dilettante.

Le vecchie e nuove capitali del Pacifico.

Gli abusivi di Silverado.

Il diario di Silverado (estratti) Volume 19 (224 pp.): Memorie di Fleeming Jenkin.

I ricordi di una famiglia di ingegneri Volume 20 (222 pp.): Nei mari del sud Volume 21 (249 pp. ): Vailima Papers, incluse Lettere dai mari del Sud e Una nota alla storia.

Un oggetto di pietà Volume 22 (244 pp. ): Poesie, volume I. Volume 23 (306 pp. ): Poesie, volume II. Volume 24 (239 pp. ): Opere teatrali Volume 25 (146 pp. ): Virginibus Puerisque Volume 26 (137 pp. ): Studi etici.

Note pittoresche di Edimburgo Volume 27 (178 pp. ): Studi familiari su uomini e libri Volume 28 (146 pp. ): Saggi letterari e critici Volume 29 (138 pp. ): Ricordi e ritratti e altri frammenti Volume 30 (139 pp. ): Altri ricordi Volume 31 (176 pp. ): Lettere, volume I. Volume 32 (245 pp. ): Lettere, volume II. Volume 33 (243 pp. ): Lettere, volume III. Volume 34 (192 pp. ): Lettere, volume IV. Volume 35 (139 pp. ): Lettere, volume V. Tutte le Opere sono state nuovamente dattilografate per questa edizione. I testi sono stati tratti dall'edizione Tusitala preparata da Lloyd Osborne con la vedova di Stevenson (Londra: William Heinemann, Ltd., tra l'altro, 1923, 35 volumi), ad eccezione della versione non integrale di The Beach.