La vita è un sogno

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano un misto di apprezzamento per l'opera in sé e di delusione per la qualità e l'autenticità della versione fisica del libro. Molti recensori lodano gli elementi comici e lo stile di scrittura dell'opera originale, mentre altri esprimono frustrazione per aver ricevuto un'edizione che ritengono contraffatta, per la scarsa qualità di stampa e per i ritardi nella consegna.

⬤ Grande commedia con una profonda meditazione sui sogni.
⬤ Traduzione fedele che cattura la forma e l'emozione dell'originale.
⬤ Bello stile di scrittura e ritmo che rende la storia facile da seguire.
⬤ Un classico della letteratura spagnola che tocca temi profondi come il libero arbitrio e la predestinazione.

⬤ Preoccupazioni sul fatto che il libro sia un bootleg o una copia non autorizzata.
⬤ Scarsa qualità di stampa con sfocature e disallineamenti nel testo e nella copertina.
⬤ Problemi di inaffidabilità dei tempi di consegna.
⬤ Alcuni ritengono che la traduzione abbia un tono troppo moderno e notano che il materiale supplementare manca di profondità.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Life Is a Dream

Contenuto del libro:

Il capolavoro del più importante drammaturgo spagnolo - ora in una nuova traduzione in versi - La vita è sogno è un'opera che molti considerano l'esempio supremo della drammaturgia spagnola del Secolo d'Oro.

Impregnata di un linguaggio altamente poetico e di ideali umanistici, è un'allegoria che prende in considerazione i temi contrastanti del libero arbitrio e della predestinazione, dell'illusione e della realtà, sullo sfondo di intrighi di corte e del recupero dell'onore personale. Nelle lande montuose della Polonia, l'erede legittimo del regno è stato imprigionato fin dalla nascita nel tentativo del padre di ostacolare il destino.

Nel frattempo, una nobildonna arriva per cercare vendetta contro l'uomo che ha ingannato e abbandonato il suo amore per la prospettiva di diventare re di Polonia. Riccamente simbolico e metaforico, La vita è un sogno esplora i misteri più profondi dell'esperienza umana. Da oltre settant'anni, Penguin è il principale editore di letteratura classica nel mondo anglosassone.

Con oltre 1.700 titoli, Penguin Classics rappresenta uno scaffale globale delle migliori opere della storia, dei generi e delle discipline. I lettori si fidano di questa collana che offre testi autorevoli, arricchiti da introduzioni e note di illustri studiosi e autori contemporanei, nonché traduzioni aggiornate di traduttori pluripremiati.