La storia del francese

Recensioni dei lettori

Il libro riceve recensioni contrastanti da parte dei lettori che ne apprezzano lo stile di scrittura coinvolgente e le affascinanti intuizioni sulla lingua, la storia e la cultura francese. Molti lo trovano illuminante e ben studiato, anche se alcuni lo criticano per la mancanza di profondità e coerenza.

⬤ Uno stile di scrittura avvincente e colloquiale che rende piacevole la lettura.
⬤ Offre preziosi spunti storici e aneddoti sull'evoluzione della lingua francese.
⬤ Si rivolge agli appassionati di lingue e a coloro che sono interessati al contesto storico e culturale del francese.
⬤ Copre l'influenza del francese a livello globale, rendendolo rilevante anche al di fuori della Francia.
⬤ Consigliato ai lettori appassionati di lingue.

⬤ Manca di profondità e di dettagli, lasciando che alcuni argomenti risultino superficiali.
⬤ Può perdere di vista l'obiettivo man mano che procede, con alcune sezioni ripetitive o discorsive.
⬤ Alcuni lettori trovano che gli ultimi capitoli siano un po' lunghi e che alcuni argomenti siano poco esplorati.
⬤ Non è efficace per i non francofoni o per coloro che sono poco interessati alla lingua e alla cultura francese.
⬤ Alcune incoerenze e una mancanza di rigore accademico, come la mancanza di riferimenti o di dati di supporto.

(basato su 76 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Story of French

Contenuto del libro:

Perché tutto suona meglio se detto in francese? Questo fascino è al centro di La storia del francese, la prima storia di una delle lingue più belle del mondo che un tempo era la lingua preminente della letteratura, della scienza e della diplomazia.

In una narrazione avvincente che attraversa i secoli, da Carlo Magno al Cirque du Soleil, Jean-Benoit Nadeau e Julie Barlow svelano i misteri di una lingua che ha mantenuto la sua influenza globale nonostante l'ascesa dell'inglese. Come ogni buona storia, anche La storia del francese presenta fallimenti spettacolari e successi inaspettati e porta con sé le tracce di alcuni dei più grandi personaggi della storia: la tenacia di Guglielmo il Conquistatore, la fermezza del Cardinale Richelieu e la resistenza della spedizione di Lewis e Clark.

Attraverso questa storia colorata, Nadeau e Barlow illustrano come il francese abbia acquisito una propria cultura peculiare, rivelando come la cultura della lingua si sia diffusa tra i francofoni di tutto il mondo, pur rimanendo curiosamente centrata a Parigi. In realtà, il francese non è solo fiorente: ha ancora un'influenza sorprendentemente forte sulle altre lingue.

Vivace e affascinante, La storia del francese mette in discussione le convinzioni di lunga data sul francese e mostra perché è ancora l'altra lingua globale del mondo.