La settima croce

Recensioni dei lettori

Le recensioni descrivono “La settima croce” come un'opera letteraria avvincente e significativa che esplora la vita sotto il Terzo Reich attraverso le lotte e la resilienza della gente comune. Mentre molti lettori lodano il libro per la sua narrazione, profondità e rilevanza storica, alcuni esprimono frustrazione per la sua lunghezza e la qualità della traduzione.

⬤ Narrazione potente sulla vita sotto l'autoritarismo
⬤ ricco sviluppo dei personaggi
⬤ importanti approfondimenti storici
⬤ ben scritto e avvincente
⬤ altamente raccomandato agli appassionati di letteratura e agli studenti di storia.

⬤ Passaggi monotoni e inutilmente lunghi
⬤ problemi di traduzione
⬤ parole e descrizioni eccessive, che fanno perdere di vista la storia.

(basato su 42 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Seventh Cross

Contenuto del libro:

Un romanzo rivelatore della Seconda guerra mondiale su un prigioniero di guerra tedesco che fugge verso il confine e incontra una varietà di tedeschi, buoni, cattivi e indifferenti, lungo il suo cammino. Ora disponibile in una nuova traduzione inglese.

La settima croce è uno dei romanzi più potenti, popolari e influenti del ventesimo secolo, un thriller che ha contribuito a mettere in guardia il mondo dalla triste realtà della Germania nazista e che non è meno eccitante oggi di quando è stato pubblicato nel 1942. Sette prigionieri politici fuggono da un campo di prigionia nazista; per tutta risposta, il comandante del campo fa potare duramente sette alberi in modo che assomiglino a sette croci: serviranno come postazioni per torturare ogni prigioniero ricatturato, e la cattura, ovviamente, è certa. Nel frattempo, gli evasi si dividono e fuggono attraverso la Germania, cercando aiuto e riparo lungo la strada, determinati a raggiungere il confine. Il romanzo di Anna Seghers non è solo una storia di fuga e di inseguimento di grande suspense, ma anche un ritratto dettagliato di una nazione in preda al totalitarismo.

La nuova traduzione di Margot Bettauer Dembo rende disponibile per la prima volta in inglese il testo completo di questo grande romanzo politico.