La rovina di Kasch

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “La rovina di Kasch” di Roberto Calasso riflettono una prospettiva polarizzata. Molti lettori trovano il libro denso, difficile e più adatto a un pubblico accademico, lodandone le profonde intuizioni ma criticandone la mancanza di chiarezza e coerenza. Alcuni lettori ne apprezzano le qualità letterarie e le intuizioni storiche, mentre altri lo liquidano come pretenzioso e noioso.

I lettori apprezzano le profonde intuizioni storiche del libro e la prosa brillante dell'autore. Molti hanno trovato che contenga lampi di genialità, in particolare per quanto riguarda la storia europea dal 1740 al 1840. Il libro è consigliato a chi è interessato all'evoluzione del pensiero e della coscienza dopo la Rivoluzione e alcuni lo descrivono come un piccolo capolavoro dalle qualità estetiche e letterarie.

Numerose recensioni sottolineano la complessità e la difficoltà del libro, sottolineando che non si tratta di una lettura casuale e che potrebbe allontanare i lettori generici. I critici lo descrivono come tedioso, noioso e privo di coerenza, e alcuni suggeriscono che le idee dell'autore possono essere facilmente fraintese. Sono stati inoltre evidenziati problemi con la nuova traduzione, che hanno compromesso l'esperienza di lettura.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Ruin of Kasch

Contenuto del libro:

Una nuova brillante traduzione di un classico della violenza e della rivoluzione viste attraverso la mitologia e l'arte.

La rovina di Kasch affronta due argomenti: "il primo è Talleyrand, il secondo è tutto il resto", scrisse Italo Calvino quando il libro apparve per la prima volta nel 1983. Salutato come uno di quei rari libri che ci convincono a vedere la nostra intera civiltà sotto una nuova luce, la sua guida è lo statista francese Charles-Maurice de Talleyrand, che conosceva i segreti dell'ancien regime e di tutto ciò che ne è seguito, ed è stato in grado di adattare la nozione di "legittimità" all'età moderna. Roberto Calasso lo segue in una vasta galleria di scene ambientate immediatamente prima e dopo la Rivoluzione francese, con occasionali incursioni indietro e avanti nel tempo, dall'India vedica ai portici del Palais-Royal e ai campi di sterminio di Pol Pot, con apparizioni di Goethe e Maria Antonietta, Napoleone e Marx, Walter Benjamin e Chateaubriand. Al centro c'è la storia della rovina di Kasch, un regno leggendario basato sull'uccisione rituale del re ed emblematico della rovina dei regimi antichi e moderni.

Offerto in una nuova traduzione di Richard Dixon, La rovina di Kasch è, come ha scritto John Banville, "un grande e grasso scrigno di libri, scintillante di oscuri tesori". ".