La Repubblica di Platone

Recensioni dei lettori

Le recensioni della traduzione di Allan Bloom della Repubblica di Platone ne evidenziano la complessità e la profondità di pensiero necessaria per impegnarsi. Molti lettori apprezzano il saggio interpretativo e le note a piè di pagina, che aiutano la comprensione, anche se le opinioni sulla loro efficacia sono contrastanti. La traduzione stessa è apprezzata per la sua chiarezza e fedeltà, che la rendono una scelta solida sia per gli studenti che per gli studiosi. Tuttavia, alcuni recensori trovano il saggio noioso e ne mettono in dubbio la pertinenza. Anche i problemi di formattazione dell'edizione Kindle sono stati criticati.

⬤ Eccellente e chiara traduzione della Repubblica di Platone.
⬤ Un utile saggio interpretativo e note a piè di pagina che forniscono contesto e significato.
⬤ Contenuti stimolanti, discussioni pertinenti sulla giustizia e sulla natura umana.
⬤ Adatto sia per lo studio accademico che per l'esplorazione personale della filosofia.
⬤ Traduzione fedele e letterale che preserva i significati originali.

⬤ Il saggio interpretativo può essere considerato noioso o poco coinvolgente, e alcuni lettori lo trovano eccessivamente riassuntivo piuttosto che tematico.
⬤ Il libro è impegnativo e potrebbe non essere adatto a una lettura occasionale.
⬤ I problemi di formattazione del Kindle rendono difficile il riferimento accurato ai numeri di pagina.
⬤ Stampa di bassa qualità e problemi di spaziatura nelle edizioni fisiche.
⬤ Alcuni recensori hanno ritenuto che il saggio rifletta una prospettiva eurocentrica.

(basato su 62 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Republic of Plato

Contenuto del libro:

La traduzione definitiva della Repubblica di Platone, il testo più influente della storia della filosofia occidentale Considerata da tempo la più accurata resa della Repubblica di Platone finora pubblicata, questa traduzione di Allan Bloom, molto apprezzata, è stata la prima ad adottare un approccio strettamente letterale.

Oltre al testo commentato, sono presenti anche un ricco e prezioso saggio e gli indici, che permetteranno ai lettori di comprendere meglio il cuore dell'intenzione di Platone. Questa edizione include un'introduzione del famoso critico Adam Kirsch, che colloca l'opera nel suo contesto intellettuale per una nuova generazione di studenti e lettori.