La ragazza Gasa-Gasa

Recensioni dei lettori

La serie Mas Arai di Naomi Hirahara si addentra nelle complessità della comunità Nissei della California meridionale attraverso coinvolgenti misteri polizieschi. Il personaggio di Mas Arai, sopravvissuto a Hiroshima, si trova a dover gestire le relazioni personali e familiari mentre risolve gli omicidi. I lettori apprezzano l'autentica rappresentazione della cultura nippo-americana e l'intrigante sviluppo dei personaggi.

⬤ Personaggi coinvolgenti e relazionabili che riflettono le esperienze reali della comunità Nissei.
⬤ Drammi polizieschi avvincenti che è difficile mettere giù.
⬤ L'autore mescola sapientemente approfondimenti culturali e mistero, offrendo intrattenimento e una comprensione più profonda.
⬤ Trame veloci con interessanti colpi di scena.
⬤ Forte sviluppo dei personaggi e umorismo.

⬤ Alcuni lettori trovano le trame complesse e a volte confuse.
⬤ Alcuni hanno ritenuto che lo stile di scrittura manchi di sottigliezza e raffinatezza.
⬤ Le trame possono essere lasciate in sospeso.
⬤ Le frasi giapponesi utilizzate possono risultare difficili per alcuni lettori senza definizioni.

(basato su 27 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Gasa-Gasa Girl

Contenuto del libro:

Fin da bambina, Mari, la figlia di Mas Arai, era completamente gasa-gasa: mai ferma, sempre in movimento, si immischiava in tutto. E Mas, impegnato nella cura dei prati, nel gioco d'azzardo e nel tentativo di lasciarsi alle spalle il passato di Hiroshima, non ha mai avuto molto tempo per la famiglia che cercava di mantenere. Per anni, la figlia risentita ha vissuto a un continente di distanza, a New York, e ha avuto una vita che lui conosceva poco. Ma una telefonata ansiosa di Mari, che chiede il suo aiuto, fa precipitare il solitamente ostinato Mas in una serie di situazioni sorprendenti, dal destreggiarsi in una città sconosciuta al fare amicizia con il biondo e alto genero Lloyd, al prendersi cura di un bambino malato... fino al ritrovamento di un cadavere tra le macerie di un ex stagno di koi.

La vittima è Kazzy Ouchi, un milionario mezzo giapponese che è anche il capo di Mari e Lloyd. Imbattutosi nella scena del crimine, Mas si accorge che ci sono più cose che non vanno rispetto ai detective, ma il suo istinto è quello di tenere la bocca chiusa. Solo quando il caso minaccia sua figlia e la sua famiglia, Mas passa all'azione: con pazienza e ostinazione, si mette alla ricerca di un mistero intricato e pericoloso. E mentre lo fa, inizia a mettere a nudo un tragico segreto sul lato oscuro di un sogno americano....

Sia un mistero avvincente che una storia potente di relazioni appassionate attraverso un divario culturale, Gasa-Gasa Girl è una storia raccontata con cuore e saggezza: un ritratto indimenticabile di padri, figlie e altri estranei.