La principessa d'argento di Oz: edizione retrospettiva della tomba vuota

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano una nuova edizione del libro del 1938, “La principessa d'argento a Oz”, che rimuove i contenuti razzisti dal testo originale mantenendo le illustrazioni originali. Mentre alcuni lettori apprezzano le modifiche apportate per la sensibilità moderna, altri esprimono preoccupazione per la trasparenza delle modifiche.

La versione modificata elimina gli elementi razzisti obsoleti, rendendola più adatta ai lettori contemporanei. Il libro è considerato piacevole e ben fatto, con elogi per le illustrazioni originali. I lettori apprezzano l'appendice che descrive in dettaglio le piccole modifiche apportate, consentendo di comprendere i cambiamenti.

Alcuni lettori ritengono che le modifiche avrebbero dovuto essere comunicate più chiaramente ai potenziali acquirenti, esprimendo la frustrazione di non essere a conoscenza delle modifiche apportate al testo. Ci si preoccupa della presunzione che i redattori abbiano alterato il contenuto originale senza una sufficiente giustificazione. Inoltre, alcuni recensori mettono in dubbio il nome dell'editore e lo stato del copyright del libro.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Silver Princess in Oz: Empty-Grave Retrofit Edition

Contenuto del libro:

Preparatevi a perdere qualche chilo in Headland e ad avvilupparvi nel Bosco delle Scatole con Randy e Kabumpo e una coppia di naufraghi fuori dal mondo, Planetty e il suo destriero sputafuoco Thun. E poi sfidate voi stessi a esplorare le oscure miniere della follia con Gludwig il Glubre nel racconto del 2012 di Nicolai, Gludwig e i capelli rossi.

Questo libro contiene il racconto originale di venticinque pagine, completamente illustrato, Gludwig e i capelli rossi, scritto da Adam Nicolai e illustrato da Ardian Hoda. La versione stampata in formato grande, 6 pollici per 9, e tutte le versioni ebook sono complete di tutti i disegni della pubblicazione originale rimasterizzati e presentati in alta risoluzione.

*Nota* Questo libro contiene lievi modifiche al contenuto che sono state apportate per rimuovere o cambiare alcune parole e frasi che distraggono e sono molto “non-Oz”. L'appendice illustra in dettaglio le modifiche e contiene anche le linee originali non modificate.